دار الألعاب
خصوصية الهاتف المحمول
آخر مراجعة للنصوص: .
The full policy is currently available in French and English. Other interface translations may be incomplete. Please select English or French, or contact boardgame@hrsdigital.net for clarification.
Cette politique couvre les applications Boardgame من HRS Digital, notamment Chess 3D Android 3.3.7. Les autres jeux et versions mobiles déjà distribuées peuvent utiliser des SDK ou règles différents. Mise à jour : . Word Tiles possède une politique dédiée.
الجهة المسؤولة والاتصال
L'éditeur est identifié dans les الإشعارات القانونية. Pour les comptes et données Boardgame : boardgame@hrsdigital.net.
Données et fonctions
- Compte : pour les sessions autorisant un compte, un identifiant Firebase sert au profil invité. Le compte commun Boardgame facultatif utilise Google ou une adresse e-mail et un mot من passe. Firebase Authentication traite l'identifiant, l'adresse e-mail et le nom ou pseudo choisi. Le mot de passe est transmis au service d'authentification ; le serveur du hub ne le conserve pas.
- Continuité : les identités Core, World et World2 sont reliées par des identifiants techniques entre jeux et appareils. La session centrale locale est chiffrée avec le Keystore Android. Ce compte est distinct من CardVerse.
- Profil et jeu en ligne : Firebase reçoit pseudos, identifiants من joueurs, positions, coups, dates, résultats et statistiques pour le multijoueur et le classement. Pseudos et scores peuvent être affichés aux joueurs. L'adresse e-mail n'est pas écrite dans l'annuaire public des pseudos.
- Choix d’âge dans Chess 3.3.7 : après la langue, l'application demande seulement une tranche : moins من 13 ans, 13 à 17 ans, ou 18 ans et plus. Cette tranche est conservée localement. Aucune date de naissance n'est demandée ni enregistrée.
- Moins من 13 ans : l'application n'initialise pas من compte joueur et masque le multijoueur, le profil, le classement, les tournois, le partage externe et les liens vers les autres applications. Le jeu contre l'ordinateur, l'apprentissage et le jeu local restent disponibles avec le salon classique local. Un âge non résolu conserve les mêmes protections jusqu'au choix d'une tranche.
- Données locales : langue, préférences, thèmes, progression et parties hors ligne restent dans cette installation, sauf utilisation d’une fonction en ligne ou d’un export.
- E-mails demandés : la vérification d'adresse et la récupération من compte transmettent l'adresse et la langue au serveur Boardgame, à Firebase et à Brevo pour l'envoi. Les réponses à boardgame@hrsdigital.net sont redirigées par ImprovMX vers la boîte de l'éditeur. Cela sert aux demandes et au suivi du compte, pas à une inscription publicitaire.
- الأمان: Firebase App Check avec Play Integrity vérifie l'application et l'appareil. L'authentification et l'hébergement traitent l'adresse IP, des métadonnées techniques et des journaux من requêtes pour fournir les services et prévenir les abus.
- Achats facultatifs : lorsqu'ils sont disponibles, Google Play traite le paiement. Le jeu et le serveur vérifient produit, jeton d'achat et identifiant من compte pseudonymisé pour conserver l'accès. HRS Digital ne reçoit pas le numéro de carte. La disponibilité dépend du store et du serveur.
Publicités et choix
Le jeu contient bannières, interstitiels aux pauses prévues et vidéos récompensées facultatives. Une annonce ou un déblocage من salon ne sont pas garantis : les accès supplémentaires dépendent aussi des fonctions activées sur le serveur.
Chess 3.3.7 demande des annonces sans personnalisation pour toutes les tranches. Les moins من 13 ans utilisent le traitement enfant AdMob et les 13–17 ans le traitement adolescent AdMob ; ces deux tranches sont limitées à la classification publicitaire maximale G. Yandex n'est pas sélectionné pour un mineur ou un âge non résolu, y compris en Russie. Pour les adultes, Yandex est utilisé en Russie et AdMob ailleurs, d'après le service de routage et des signaux pays de l'appareil, sans permission GPS. Une seule régie est choisie par session. Google UMP reçoit le signal d'âge applicable, recueille les choix requis et permet de les modifier dans le centre de confidentialité lorsqu'une option réglementaire est disponible.
Les SDK publicitaires peuvent traiter IP, localisation approximative par IP, identifiants publicitaires ou d'installation, interactions avec les annonces, rapports من plantage, diagnostics et autres données de performance. Yandex inclut AppMetrica : cette information prudente repose sur les valeurs par défaut documentées et les chemins d'initialisation du SDK, sans affirmer une transmission observée. Le choix Firebase Analytics ne contrôle pas toutes les données techniques des SDK publicitaires. Chess 3.3.7 reste sans les adaptateurs et SDK Mintegral/Pangle présents dans 3.3.5 ; AdMob direct et Yandex régional réservé aux adultes restent. La personnalisation éditeur AdMob et le consentement de personnalisation Yandex demeurent désactivés dans le code.
Chess 3.3.7 ne déclare pas من permission de position précise, contacts, microphone, caméra, photos ni SMS. Cela n'empêche pas la localisation approximative par IP ni les identifiants des SDK.
Google · Yandex · AppMetrica
Statistiques facultatives
Firebase Analytics est désactivé par défaut pour tous les utilisateurs et reste désactivé pour les mineurs, les âges non résolus et les versions من développement. Un adulte peut l'autoriser séparément dans le centre de confidentialité. Il peut alors mesurer utilisation, installation, sessions et événements d'achat. La collecte publicitaire et la personnalisation Analytics restent désactivées dans le code. Le jeu ne lui transmet pas volontairement adresse e-mail, pseudo ou contenu de partie.
إزالة cet accord au même endroit arrête la collecte future et réinitialise les données Analytics locales ; cela n'efface pas rétroactivement les données déjà reçues par Google.
Prestataires, sécurité et conservation
Les fonctions en ligne utilisent Google Firebase et Google Cloud. Les communications du jeu utilisent HTTPS ; les régies directes indiquent utiliser TLS et AppMetrica documente un chiffrement du transport. Les services peuvent traiter les données dans plusieurs pays. Aucune localisation exclusivement européenne ni chiffrement من bout en bout des parties n'est promis.
Les préférences restent jusqu'à leur effacement. Les identités, profils et historiques en ligne restent jusqu'à leur suppression ou au traitement من la demande correspondante. Les données publicitaires suivent les durées des fournisseurs. Traces de sécurité, références d'achat et sauvegardes peuvent nécessiter une conservation distincte dont le périmètre doit être précisé lors d'une demande.
Demander la suppression du compte Boardgame
Pour supprimer le compte commun Boardgame, y compris une connexion Google ou e-mail, écrivez à boardgame@hrsdigital.net depuis l’adresse associée au compte. Un joueur invité peut indiquer Chess et le pseudo affiché dans son profil, s’il le connaît. La demande est possible sans réinstaller l’application.
Précisez le compte Boardgame entier ou un jeu particulier. La demande est traitée manuellement après une vérification proportionnée de votre identité ; ouvrir ce lien ne supprime pas le compte. Ne transmettez jamais de mot de passe, de code de connexion, de jeton, de numéro bancaire ni de pièce d’identité dans le premier message.
Le périmètre à examiner comprend l’identité Firebase Core, les profils et pseudos associés dans Core, World et World2, les liens de connexion du serveur et les données de partie rattachées au compte. Les références dans une partie terminée peuvent être anonymisées pour conserver le résultat de l’adversaire. Les références d’achat, de sécurité ou de sauvegarde éventuellement conservées doivent être précisées dans la réponse avec leur motif et leur durée ; aucune suppression immédiate de toutes les sauvegardes n’est promise.
Ce parcours ne supprime pas votre compte Google, votre compte Google Play ni un compte CardVerse. Les exports personnels et les données locales des autres appareils doivent être effacés séparément.
Request deletion of your Boardgame account
Email boardgame@hrsdigital.net from the account’s email address. Guest players can name Chess and their displayed nickname, if known. You can request deletion without reinstalling the app.
Specify the whole Boardgame account or a particular game. Requests are handled manually after a proportionate identity check. Opening the email link does not itself delete data. Never send passwords, sign-in codes, tokens, payment details or identity documents in your initial message.
The review covers the Core identity, game profiles and public nicknames across Core, World and World2, server account links and associated gameplay. Completed matches may retain an anonymized participant to preserve the opponent’s result. Any retained purchase, security or backup records must be explained in the reply with their purpose and retention period. Immediate deletion of all backups is not promised.
This does not delete your Google, Google Play or CardVerse account. Personal exports and data on other devices require separate deletion.
طلبات الخصوصية حسب بلدك
يمكنك أن تطلب منا معرفة البيانات الشخصية المستخدمة، والوصول إليها أو تصحيحها أو حذفها، وكذلك سحب الموافقة. وتعتمد حقوق النقل والتقييد والاعتراض ومهل الرد على المعالجة والقواعد المعمول بها. يؤدي سحب الموافقة إلى إيقاف المعالجات المستقبلية المعنية؛ لكنه لا يلغي العمليات التي أُجريت بالفعل بشكل مشروع.
لا تسمح لغة الواجهة بالاستدلال على جنسيتك أو إقامتك. لطلبٍ ما، اذكر اللعبة والمنصة والبيانات المعنية. يمكنك تحديد بلدك إذا كان ذلك يساعد في تحديد القواعد المنطبقة. لا ترسل أبدًا كلمة مرورك أو ملفات تعريف الارتباط أو رقم بطاقتك الكامل أو رمز دخول. قد يُطلب إثبات هوية متناسب.
للتواصل مع الناشر أو ممارسة حقوقك المتعلقة ببياناتك: hrsdigital9195@gmail.com
في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تنطبق حقوق اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD) واللجوء إلى سلطة حماية البيانات المختصة عندما تتحقق شروط اللائحة. في فرنسا، يمكنك تقديم شكوى إلى CNIL.
في المملكة المتحدة، السلطة المختصة هي ICO.
في البلدان الأخرى، قد توفر الحمايات المحلية حقوقًا إضافية، لا سيما فيما يتعلق بالأطفال، والإعلانات، والمعلومات الحساسة، أو التحويلات الدولية. لا تطلب منك هذه الصفحات التنازل عن هذه الحمايات. إذا تعذر تقديم إحدى الميزات وفقًا للقواعد المعمول بها، فيجب أن تبقى معطلة في البلد المعني.
التحويلات الدولية والأطفال
قد يعالج بعض المزوّدين البيانات في عدة بلدان. يجب التحقق من المناطق المستخدمة فعليًا، والمستلمين، والضمانات التعاقدية، ومتطلبات التوطين قبل تفعيل الخدمة في كل سوق. لا يُدّعى الاحتفاظ حصريًا داخل أوروبا ولا الامتثال لالتزام بالتوطين الأجنبي دون هذا التحقق.
يختلف كلٌّ من الموافقة والسن المطلوبة بحسب البلد والوظيفة المستخدمة. لا يجوز استخدام الألعاب لجمع بيانات طفل عمدًا دون الأذونات المطلوبة. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قد أرسل إلينا بيانات دون إذن، فاتصل بنا لمراجعة حذفها. يجب أن تتوافق إعلانات العمر في المتاجر وإعدادات مزودي الإعلانات مع النسخة الموزعة.
حقوقك في العالم
تعتمد قواعد الخصوصية على وجه الخصوص على محل إقامتك والخدمة المستخدمة والمعالجة المعنية. لا يؤدي اختيار لغة إلى تغيير حقوقك ولا يُعد موافقة. تعرض المعلومات أدناه مؤشرات عامة؛ ولا تحل محل الحماية الإلزامية المنطبقة عليك.
نصوص وسلطات حسب البلد
| البلد أو المنطقة | الإطار والمصدر الرسمي | نقاط يجب معرفتها |
|---|---|---|
| المنطقة الاقتصادية الأوروبية | RGPD · EDPB | المعلومات، والوصول، والتصحيح، والحذف، وحسب الشروط المطبقة، التقييد، والاعتراض، وقابلية النقل. يمكنك التوجه إلى سلطة حماية البيانات المختصة. |
| المملكة المتحدة | UK GDPR · ICO | توجد حقوق في المعلومات والوصول والتصحيح والحذف، مع الشروط والاستثناءات المنصوص عليها في القانون البريطاني. |
| سويسرا | LPD · PFPDT | ينص القانون الفيدرالي لحماية البيانات على قواعده الخاصة، ولا سيما بشأن الإعلام وطلبات الوصول والتواصل إلى الخارج. |
| البرازيل | LGPD · ANPD | يمكنك من بين أمور أخرى طلب معلومات عن المعالجة، والوصول، والتصحيح، وعند سماح القانون، المحو أو سحب الموافقة. |
| الولايات المتحدة | CCPA / CPRA · كاليفورنيا · COPPA · FTC | قد تنطبق قوانين الولايات وفق معاييرها. في كاليفورنيا، قد تنص على الوصول والتصحيح والحذف والاعتراض على بيع البيانات أو مشاركتها. ينص COPPA على حماية خاصة للأطفال دون سن 13 سنة عندما تنطبق شروطه. |
| كندا | LPRPDE / PIPEDA · مفوض الخصوصية | ينص الإطار الفيدرالي للأنشطة التجارية وبعض القوانين الإقليمية على قواعد للموافقة والوصول والتصحيح والانتصاف. |
| الصين القارية | PIPL · الجمعية الوطنية الشعبية | تنص PIPL على حقوق تتعلق بالمعلومات الشخصية ومتطلبات خاصة للبيانات الحساسة والأطفال والتحويلات إلى الخارج. كما أن توافر الخدمة يعتمد على هذه المتطلبات. |
| اليابان | APPI · PPC | توجد طلبات للإبلاغ والتصحيح ووقف الاستخدام في الحالات المحددة في APPI. وتخضع عمليات النقل إلى أطراف ثالثة في الخارج لقواعد خاصة. |
| روسيا | القانون 152-FZ · Roskomnadzor | تخضع معالجة البيانات الشخصية، على وجه الخصوص، للقانون 152-FZ. يجب التحقق من متطلبات الموافقة والتوطين والنقل المنطبقة على الخدمات المقدمة. |
| كوريا الجنوبية | PIPA · PIPC | قد تنطبق PIPA أيضًا على المشغلين الأجانب. وهي تنص خصوصًا على حقوق الوصول والتصحيح والحذف، وكذلك قواعد بشأن الأطفال والتحويلات الدولية. |
| الهند | DPDP Act / Rules · MeitY | ينص إطار DPDP على دخول حيز النفاذ تدريجيًا. يجب أخذ الأحكام المنطبقة فعليًا في تاريخ المعالجة في الاعتبار. |
| إندونيسيا | القانون 27/2022 · JDIH BPK | ينظم قانون حماية البيانات الشخصية حقوق الأفراد وأغراض المعالجة والتزامات المسؤولين وعمليات النقل. |
| تايلاند | PDPA · MDES | ينص PDPA على قواعد للموافقة وحقوق تتعلق بالبيانات الشخصية، ضمن الشروط التي يحددها القانون. |
| فيتنام | القانون 91/2025/QH15 · الجريدة الرسمية | يجب أخذ قانون حماية البيانات الشخصية الذي دخل حيز النفاذ في 1 يناير 2026 في الاعتبار بالنسبة للمعالجات المعنية، مع نصوصه التنفيذية. |
| تركيا | القانون 6698 · KVKK | ينص القانون على وجه الخصوص على إبلاغ الأفراد وممارسة حقوقهم وشروط نقل البيانات. |
| إسرائيل | قانون حماية الخصوصية · الكنيست | ينظم قانون حماية الخصوصية وتعديلاته، بما في ذلك التعديل 13، المعالجات المعنية. |
| أستراليا | Privacy Act · OAIC | يُطبق Privacy Act ومبادئ الخصوصية الأسترالية وفق معاييرها واستثناءاتها. ويمكن ممارسة حقوق الوصول والتصحيح. |
| نيوزيلندا | Privacy Act 2020 · Privacy Commissioner | تنظم مبادئ Privacy Act جمع المعلومات الشخصية واستخدامها والاحتفاظ بها ومشاركتها. |
| أرمينيا | القانون HO-49-N · ARLIS | ينص قانون حماية البيانات الشخصية على قواعد للتناسب والإعلام والموافقة وممارسة الحقوق. |
| جورجيا | قانون حماية البيانات الشخصية · Matsne | ينظم النص الموحد المنطبق المعالجات وحقوق الأفراد وسبل الانتصاف. |
| المملكة العربية السعودية | PDPL · SDAIA | ينظم PDPL ولوائحه الأغراض وحقوق الأفراد ونقل البيانات خارج البلد. وقد ينسحب الإطار أيضًا على بيانات المقيمين المعالجة في الخارج. |
| الإمارات العربية المتحدة | المرسوم بقانون اتحادي 45/2021 · البوابة الرسمية | ينص الإطار الفيدرالي على حقوق والتزامات بشأن البيانات الشخصية. وقد تنطبق أطر مستقلة في بعض المناطق، بما فيها DIFC. |
| تايوان | Personal Data Protection Act · PDPC | ينص القانون على وجه الخصوص على الوصول والنسخ والتصحيح ووقف المعالجة والحذف، وفق الشروط المنطبقة. يجب أخذ تواريخ دخول التعديلات حيز النفاذ في الاعتبار. |
هذه القائمة غير شاملة. في البلدان الأخرى، تبقى الحمايات المحلية السارية محفوظة. يمكنك استخدام جهة الاتصال المذكورة في هذه الصفحة لتقديم طلب، باللغة الخاصة بواجهتك، دون إرسال كلمة مرور أو رمز دخول.
لا يعني وجود ترجمة أن جميع الميزات متاحة في كل البلدان. قد تكون بعض الميزات المتصلة أو الإعلانية أو المتعلقة بالدفع غير متاحة بحسب السوق ومزوّد الخدمة.