בית המשחקים
פרטיות בנייד
עדכון אחרון של הטקסטים: .
The full policy is currently available in French and English. Other interface translations may be incomplete. Please select English or French, or contact boardgame@hrsdigital.net for clarification.
Cette politique couvre les applications Boardgame מתוך HRS Digital, notamment Chess 3D Android 3.3.7. Les autres jeux et versions mobiles déjà distribuées peuvent utiliser des SDK ou règles différents. Mise à jour : . Word Tiles possède une politique dédiée.
אחראי ויצירת קשר
L'éditeur est identifié dans les הודעות משפטיות. Pour les comptes et données Boardgame : boardgame@hrsdigital.net.
Données et fonctions
- Compte : pour les sessions autorisant un compte, un identifiant Firebase sert au profil invité. Le compte commun Boardgame facultatif utilise Google ou une adresse e-mail et un mot מתוך passe. Firebase Authentication traite l'identifiant, l'adresse e-mail et le nom ou pseudo choisi. Le mot de passe est transmis au service d'authentification ; le serveur du hub ne le conserve pas.
- Continuité : les identités Core, World et World2 sont reliées par des identifiants techniques entre jeux et appareils. La session centrale locale est chiffrée avec le Keystore Android. Ce compte est distinct מתוך CardVerse.
- Profil et jeu en ligne : Firebase reçoit pseudos, identifiants מתוך joueurs, positions, coups, dates, résultats et statistiques pour le multijoueur et le classement. Pseudos et scores peuvent être affichés aux joueurs. L'adresse e-mail n'est pas écrite dans l'annuaire public des pseudos.
- Choix d’âge dans Chess 3.3.7 : après la langue, l'application demande seulement une tranche : moins מתוך 13 ans, 13 à 17 ans, ou 18 ans et plus. Cette tranche est conservée localement. Aucune date de naissance n'est demandée ni enregistrée.
- Moins מתוך 13 ans : l'application n'initialise pas מתוך compte joueur et masque le multijoueur, le profil, le classement, les tournois, le partage externe et les liens vers les autres applications. Le jeu contre l'ordinateur, l'apprentissage et le jeu local restent disponibles avec le salon classique local. Un âge non résolu conserve les mêmes protections jusqu'au choix d'une tranche.
- Données locales : langue, préférences, thèmes, progression et parties hors ligne restent dans cette installation, sauf utilisation d’une fonction en ligne ou d’un export.
- E-mails demandés : la vérification d'adresse et la récupération מתוך compte transmettent l'adresse et la langue au serveur Boardgame, à Firebase et à Brevo pour l'envoi. Les réponses à boardgame@hrsdigital.net sont redirigées par ImprovMX vers la boîte de l'éditeur. Cela sert aux demandes et au suivi du compte, pas à une inscription publicitaire.
- אבטחה: Firebase App Check avec Play Integrity vérifie l'application et l'appareil. L'authentification et l'hébergement traitent l'adresse IP, des métadonnées techniques et des journaux מתוך requêtes pour fournir les services et prévenir les abus.
- Achats facultatifs : lorsqu'ils sont disponibles, Google Play traite le paiement. Le jeu et le serveur vérifient produit, jeton d'achat et identifiant מתוך compte pseudonymisé pour conserver l'accès. HRS Digital ne reçoit pas le numéro de carte. La disponibilité dépend du store et du serveur.
Publicités et choix
Le jeu contient bannières, interstitiels aux pauses prévues et vidéos récompensées facultatives. Une annonce ou un déblocage מתוך salon ne sont pas garantis : les accès supplémentaires dépendent aussi des fonctions activées sur le serveur.
Chess 3.3.7 demande des annonces sans personnalisation pour toutes les tranches. Les moins מתוך 13 ans utilisent le traitement enfant AdMob et les 13–17 ans le traitement adolescent AdMob ; ces deux tranches sont limitées à la classification publicitaire maximale G. Yandex n'est pas sélectionné pour un mineur ou un âge non résolu, y compris en Russie. Pour les adultes, Yandex est utilisé en Russie et AdMob ailleurs, d'après le service de routage et des signaux pays de l'appareil, sans permission GPS. Une seule régie est choisie par session. Google UMP reçoit le signal d'âge applicable, recueille les choix requis et permet de les modifier dans le centre de confidentialité lorsqu'une option réglementaire est disponible.
Les SDK publicitaires peuvent traiter IP, localisation approximative par IP, identifiants publicitaires ou d'installation, interactions avec les annonces, rapports מתוך plantage, diagnostics et autres données de performance. Yandex inclut AppMetrica : cette information prudente repose sur les valeurs par défaut documentées et les chemins d'initialisation du SDK, sans affirmer une transmission observée. Le choix Firebase Analytics ne contrôle pas toutes les données techniques des SDK publicitaires. Chess 3.3.7 reste sans les adaptateurs et SDK Mintegral/Pangle présents dans 3.3.5 ; AdMob direct et Yandex régional réservé aux adultes restent. La personnalisation éditeur AdMob et le consentement de personnalisation Yandex demeurent désactivés dans le code.
Chess 3.3.7 ne déclare pas מתוך permission de position précise, contacts, microphone, caméra, photos ni SMS. Cela n'empêche pas la localisation approximative par IP ni les identifiants des SDK.
Google · Yandex · AppMetrica
Statistiques facultatives
Firebase Analytics est désactivé par défaut pour tous les utilisateurs et reste désactivé pour les mineurs, les âges non résolus et les versions מתוך développement. Un adulte peut l'autoriser séparément dans le centre de confidentialité. Il peut alors mesurer utilisation, installation, sessions et événements d'achat. La collecte publicitaire et la personnalisation Analytics restent désactivées dans le code. Le jeu ne lui transmet pas volontairement adresse e-mail, pseudo ou contenu de partie.
להסיר cet accord au même endroit arrête la collecte future et réinitialise les données Analytics locales ; cela n'efface pas rétroactivement les données déjà reçues par Google.
Prestataires, sécurité et conservation
Les fonctions en ligne utilisent Google Firebase et Google Cloud. Les communications du jeu utilisent HTTPS ; les régies directes indiquent utiliser TLS et AppMetrica documente un chiffrement du transport. Les services peuvent traiter les données dans plusieurs pays. Aucune localisation exclusivement européenne ni chiffrement מתוך bout en bout des parties n'est promis.
Les préférences restent jusqu'à leur effacement. Les identités, profils et historiques en ligne restent jusqu'à leur suppression ou au traitement מתוך la demande correspondante. Les données publicitaires suivent les durées des fournisseurs. Traces de sécurité, références d'achat et sauvegardes peuvent nécessiter une conservation distincte dont le périmètre doit être précisé lors d'une demande.
Demander la suppression du compte Boardgame
Pour supprimer le compte commun Boardgame, y compris une connexion Google ou e-mail, écrivez à boardgame@hrsdigital.net depuis l’adresse associée au compte. Un joueur invité peut indiquer Chess et le pseudo affiché dans son profil, s’il le connaît. La demande est possible sans réinstaller l’application.
Précisez le compte Boardgame entier ou un jeu particulier. La demande est traitée manuellement après une vérification proportionnée de votre identité ; ouvrir ce lien ne supprime pas le compte. Ne transmettez jamais de mot de passe, de code de connexion, de jeton, de numéro bancaire ni de pièce d’identité dans le premier message.
Le périmètre à examiner comprend l’identité Firebase Core, les profils et pseudos associés dans Core, World et World2, les liens de connexion du serveur et les données de partie rattachées au compte. Les références dans une partie terminée peuvent être anonymisées pour conserver le résultat de l’adversaire. Les références d’achat, de sécurité ou de sauvegarde éventuellement conservées doivent être précisées dans la réponse avec leur motif et leur durée ; aucune suppression immédiate de toutes les sauvegardes n’est promise.
Ce parcours ne supprime pas votre compte Google, votre compte Google Play ni un compte CardVerse. Les exports personnels et les données locales des autres appareils doivent être effacés séparément.
Request deletion of your Boardgame account
Email boardgame@hrsdigital.net from the account’s email address. Guest players can name Chess and their displayed nickname, if known. You can request deletion without reinstalling the app.
Specify the whole Boardgame account or a particular game. Requests are handled manually after a proportionate identity check. Opening the email link does not itself delete data. Never send passwords, sign-in codes, tokens, payment details or identity documents in your initial message.
The review covers the Core identity, game profiles and public nicknames across Core, World and World2, server account links and associated gameplay. Completed matches may retain an anonymized participant to preserve the opponent’s result. Any retained purchase, security or backup records must be explained in the reply with their purpose and retention period. Immediate deletion of all backups is not promised.
This does not delete your Google, Google Play or CardVerse account. Personal exports and data on other devices require separate deletion.
בקשות פרטיות לפי המדינה שלכם
באפשרותך לבקש מאיתנו אילו נתונים אישיים נעשה בהם שימוש, גישה אליהם, תיקונם או מחיקתם, וכן ביטול הסכמה. זכויות הניידות, ההגבלה, ההתנגדות וזמני התגובה תלויים בעיבוד ובכללים החלים. ביטול הסכמה מפסיק את העיבודים העתידיים הרלוונטיים; הוא אינו מבטל פעולות שכבר בוצעו כדין.
שפת הממשק אינה מאפשרת להסיק את הלאום או את מקום המגורים שלך. לבקשה, ציין את המשחק, הפלטפורמה והנתונים הרלוונטיים. אפשר לציין את המדינה שלך אם זה מסייע לזהות את הכללים החלים. לעולם אל תשלח את הסיסמה שלך, קובצי Cookie, מספר הכרטיס המלא או אסימון התחברות. ייתכן שיידרש אמצעי זיהוי מידתי.
כדי ליצור קשר עם המפרסם או לממש את זכויותיך בנוגע לנתוניך: hrsdigital9195@gmail.com
במרחב הכלכלי האירופי, חלות זכויות ה-GDPR ופנייה לרשות להגנת המידע המוסמכת כאשר תנאי התקנה מתקיימים. בצרפת, ניתן להגיש תלונה ל-CNIL.
בממלכה המאוחדת, הרשות המוסמכת היא ה-ICO.
במדינות אחרות, ההגנות המקומיות עשויות לקבוע זכויות נוספות, במיוחד בנוגע לילדים, פרסום, מידע רגיש או העברות בינלאומיות. עמודים אלה אינם מבקשים מכם לוותר על הגנות אלה. אם לא ניתן להציע תכונה בהתאם לכללים החלים, עליה להישאר מושבתת במדינה הרלוונטית.
העברות בינלאומיות וילדים
חלק מהספקים עשויים לעבד נתונים בכמה מדינות. יש לבדוק לפני הפעלת השירות בכל שוק את האזורים שבאמת נעשה בהם שימוש, את הנמענים, את ההגנות החוזיות ואת דרישות הלוקליזציה. לא נטענת שמירה אירופית בלבד ולא נטענת עמידה בחובת לוקליזציה זרה ללא בדיקה זו.
ההסכמה והגיל הנדרש משתנים לפי המדינה והפונקציה שבה נעשה שימוש. משחקים אינם אמורים לשמש לאיסוף מכוון של נתוני ילד ללא ההרשאות הנדרשות. אם לדעתך ילד מסר לנו נתונים ללא הרשאה, צור איתנו קשר כדי לבחון את מחיקתם. הצהרות הגיל בחנויות ובהגדרות של ספקי פרסום חייבות להתאים לגרסה שהופצה.
הזכויות שלך בעולם
כללי הפרטיות תלויים בין היתר במקום מגוריכם, בשירות שבו נעשה שימוש ובעיבוד הרלוונטי. בחירת שפה אינה משנה את זכויותיכם ואינה מהווה הסכמה. המידע שלהלן מציג נקודות עזר; הוא אינו מחליף את ההגנות המחייבות החלות עליכם.
טקסטים ורשויות לפי מדינה
| מדינה או אזור | מסגרת ומקור רשמי | נקודות שכדאי לדעת |
|---|---|---|
| האזור הכלכלי האירופי | GDPR · EDPB | מידע, גישה, תיקון, מחיקה, ולפי התנאים החלים גם הגבלה, התנגדות וניידות. ניתן לפנות לרשות הגנת המידע המוסמכת. |
| הממלכה המאוחדת | UK GDPR · ICO | קיימות זכויות למידע, גישה, תיקון ומחיקה, בכפוף לתנאים ולחריגים של הדין הבריטי. |
| שוויץ | LPD · PFPDT | החוק הפדרלי להגנת המידע קובע כללים משלו, במיוחד בנוגע למידע, לבקשות גישה ולהעברות לחו"ל. |
| ברזיל | LGPD · ANPD | אפשר לבקש, בין היתר, מידע על העיבוד, גישה, תיקון, וכאשר החוק מאפשר זאת, מחיקה או ביטול ההסכמה. |
| ארצות הברית | CCPA / CPRA · קליפורניה · COPPA · FTC | חוקי המדינות עשויים לחול לפי תנאיהם. בקליפורניה, הם עשויים לקבוע גישה, תיקון, מחיקה והתנגדות למכירה או לשיתוף של נתונים. COPPA קובע הגנות מיוחדות לילדים מתחת לגיל 13 כאשר תנאיו חלים. |
| קנדה | LPRPDE / PIPEDA · נציבות הפרטיות | המסגרת הפדרלית לפעילות מסחרית וחוקים מחוזיים מסוימים קובעים כללים של הסכמה, גישה, תיקון וסעד. |
| סין היבשתית | PIPL · האסיפה הלאומית העממית | ה-PIPL קובע זכויות בנוגע למידע אישי ודרישות מיוחדות עבור מידע רגיש, ילדים והעברות לחו״ל. זמינות השירות תלויה גם בדרישות אלה. |
| יפן | APPI · PPC | יש בקשות למסירת מידע, לתיקון ולהפסקת שימוש במקרים המוגדרים ב-APPI. העברות לצדדים שלישיים מחוץ למדינה כפופות לכללים מיוחדים. |
| רוסיה | חוק 152-FZ · Roskomnadzor | עיבוד המידע האישי כפוף בין היתר לחוק 152-FZ. יש לבדוק את דרישות ההסכמה, המיקום וההעברה החלות על השירותים המוצעים. |
| דרום קוריאה | PIPA · PIPC | ה-PIPA עשוי לחול גם על מפעילים זרים. הוא קובע בין היתר זכויות גישה, תיקון ומחיקה, וכן כללים לגבי ילדים והעברות בינלאומיות. |
| הודו | DPDP Act / Rules · MeitY | מסגרת DPDP קובעת תחולה מדורגת. יש להתחשב בהוראות שחלו בפועל במועד העיבוד. |
| אינדונזיה | חוק 27/2022 · JDIH BPK | חוק הגנת המידע האישי מסדיר את זכויות האנשים, את מטרות העיבוד, את חובות האחראים ואת ההעברות. |
| תאילנד | PDPA · MDES | ה־PDPA קובע כללי הסכמה וזכויות על מידע אישי, בתנאים שנקבעו בחוק. |
| וייטנאם | חוק 91/2025/QH15 · העיתון הרשמי | יש להתחשב בחוק הגנת המידע האישי שנכנס לתוקף ב־1 בינואר 2026, עבור העיבודים הרלוונטיים, יחד עם תקנות היישום שלו. |
| טורקיה | חוק 6698 · KVKK | החוק קובע בין היתר את חובת יידוע האנשים, מימוש זכויותיהם ותנאים להעברת נתונים. |
| ישראל | חוק הפרטיות · Knesset | חוק הפרטיות ותיקוניו, ובכלל זה התיקון 13, מסדירים את העיבודים הרלוונטיים. |
| אוסטרליה | Privacy Act · OAIC | חוק הפרטיות ו־Australian Privacy Principles חלים לפי תנאיהם והחרגותיהם. ניתן לממש זכויות גישה ותיקון. |
| ניו זילנד | Privacy Act 2020 · Privacy Commissioner | עקרונות ה־Privacy Act מסדירים את האיסוף, השימוש, השמירה והשיתוף של מידע אישי. |
| ארמניה | חוק HO-49-N · ARLIS | חוק הגנת המידע האישי קובע כללים של מידתיות, מידע, הסכמה ומימוש זכויות. |
| גאורגיה | חוק הגנת המידע האישי · Matsne | הטקסט המאוחד החל מסדיר את העיבודים, את זכויות האנשים ואת דרכי הסעד. |
| ערב הסעודית | PDPL · SDAIA | ה־PDPL ותקנותיו מסדירים את המטרות, זכויות האנשים והעברות מחוץ למדינה. המסגרת עשויה לחול גם על נתוני תושבים שמעובדים בחו"ל. |
| איחוד האמירויות הערביות | צו-חוק פדרלי 45/2021 · פורטל רשמי | המסגרת הפדרלית קובעת זכויות וחובות לגבי מידע אישי. מסגרות נפרדות עשויות לחול באזורים מסוימים, ובפרט ב־DIFC. |
| טייוואן | Personal Data Protection Act · PDPC | החוק קובע בין היתר גישה, העתקה, תיקון, הפסקת העיבוד ומחיקה, בהתאם לתנאים החלים. יש להתחשב בתאריכי התחילה של התיקונים. |
רשימה זו אינה מלאה. במדינות אחרות, ההגנות המקומיות החלות נשמרות. ניתן להשתמש בפרטי הקשר המופיעים בעמוד זה כדי להגיש בקשה, בשפת הממשק שלכם, בלי לשלוח סיסמה או אסימון התחברות.
קיומו של תרגום אינו אומר שכל הפונקציות זמינות בכל המדינות. ייתכן שפונקציות מקוונות, פרסומיות או תשלום מסוימות לא יהיו זמינות לפי השוק והספק.