ԽԱՂԵՐԻ ՏՈՒՆ
Բջջային գաղտնիություն
Տեքստերի վերջին վերանայում՝ .
The full policy is currently available in French and English. Other interface translations may be incomplete. Please select English or French, or contact boardgame@hrsdigital.net for clarification.
Cette politique couvre les applications Boardgame՝ HRS Digital, notamment Chess 3D Android 3.3.7. Les autres jeux et versions mobiles déjà distribuées peuvent utiliser des SDK ou règles différents. Mise à jour :-ից . Word Tiles possède une politique dédiée.
Պատասխանատու և կապ
L'éditeur est identifié dans les իրավական տեղեկություններ. Pour les comptes et données Boardgame : boardgame@hrsdigital.net.
Données et fonctions
- Compte : pour les sessions autorisant un compte, un identifiant Firebase sert au profil invité. Le compte commun Boardgame facultatif utilise Google ou une adresse e-mail et un mot՝ passe. Firebase Authentication traite l'identifiant, l'adresse e-mail et le nom ou pseudo choisi. Le mot de passe est transmis au service d'authentification ; le serveur du hub ne le conserve pas.-ից
- Continuité : les identités Core, World et World2 sont reliées par des identifiants techniques entre jeux et appareils. La session centrale locale est chiffrée avec le Keystore Android. Ce compte est distinct՝ CardVerse.-ից
- Profil et jeu en ligne : Firebase reçoit pseudos, identifiants՝ joueurs, positions, coups, dates, résultats et statistiques pour le multijoueur et le classement. Pseudos et scores peuvent être affichés aux joueurs. L'adresse e-mail n'est pas écrite dans l'annuaire public des pseudos.-ից
- Choix d’âge dans Chess 3.3.7 : après la langue, l'application demande seulement une tranche : moins՝ 13 ans, 13 à 17 ans, ou 18 ans et plus. Cette tranche est conservée localement. Aucune date de naissance n'est demandée ni enregistrée.-ից
- Moins՝ 13 ans :-ից l'application n'initialise pas՝ compte joueur et masque le multijoueur, le profil, le classement, les tournois, le partage externe et les liens vers les autres applications. Le jeu contre l'ordinateur, l'apprentissage et le jeu local restent disponibles avec le salon classique local. Un âge non résolu conserve les mêmes protections jusqu'au choix d'une tranche.-ից
- Données locales : langue, préférences, thèmes, progression et parties hors ligne restent dans cette installation, sauf utilisation d’une fonction en ligne ou d’un export.
- E-mails demandés : la vérification d'adresse et la récupération՝ compte transmettent l'adresse et la langue au serveur Boardgame, à Firebase et à Brevo pour l'envoi. Les réponses à boardgame@hrsdigital.net sont redirigées par ImprovMX vers la boîte de l'éditeur. Cela sert aux demandes et au suivi du compte, pas à une inscription publicitaire.-ից
- Անվտանգություն՝ Firebase App Check avec Play Integrity vérifie l'application et l'appareil. L'authentification et l'hébergement traitent l'adresse IP, des métadonnées techniques et des journaux՝ requêtes pour fournir les services et prévenir les abus.-ից
- Achats facultatifs : lorsqu'ils sont disponibles, Google Play traite le paiement. Le jeu et le serveur vérifient produit, jeton d'achat et identifiant՝ compte pseudonymisé pour conserver l'accès. HRS Digital ne reçoit pas le numéro de carte. La disponibilité dépend du store et du serveur.-ից
Publicités et choix
Le jeu contient bannières, interstitiels aux pauses prévues et vidéos récompensées facultatives. Une annonce ou un déblocage՝ salon ne sont pas garantis : les accès supplémentaires dépendent aussi des fonctions activées sur le serveur.-ից
Chess 3.3.7 demande des annonces sans personnalisation pour toutes les tranches. Les moins՝ 13 ans utilisent le traitement enfant AdMob et les 13–17 ans le traitement adolescent AdMob ; ces deux tranches sont limitées à la classification publicitaire maximale G. Yandex n'est pas sélectionné pour un mineur ou un âge non résolu, y compris en Russie. Pour les adultes, Yandex est utilisé en Russie et AdMob ailleurs, d'après le service de routage et des signaux pays de l'appareil, sans permission GPS. Une seule régie est choisie par session. Google UMP reçoit le signal d'âge applicable, recueille les choix requis et permet de les modifier dans le centre de confidentialité lorsqu'une option réglementaire est disponible.-ից
Les SDK publicitaires peuvent traiter IP, localisation approximative par IP, identifiants publicitaires ou d'installation, interactions avec les annonces, rapports՝ plantage, diagnostics et autres données de performance. Yandex inclut AppMetrica : cette information prudente repose sur les valeurs par défaut documentées et les chemins d'initialisation du SDK, sans affirmer une transmission observée. Le choix Firebase Analytics ne contrôle pas toutes les données techniques des SDK publicitaires. Chess 3.3.7 reste sans les adaptateurs et SDK Mintegral/Pangle présents dans 3.3.5 ; AdMob direct et Yandex régional réservé aux adultes restent. La personnalisation éditeur AdMob et le consentement de personnalisation Yandex demeurent désactivés dans le code.-ից
Chess 3.3.7 ne déclare pas՝ permission de position précise, contacts, microphone, caméra, photos ni SMS. Cela n'empêche pas la localisation approximative par IP ni les identifiants des SDK.-ից
Google · Yandex · AppMetrica
Statistiques facultatives
Firebase Analytics est désactivé par défaut pour tous les utilisateurs et reste désactivé pour les mineurs, les âges non résolus et les versions՝ développement. Un adulte peut l'autoriser séparément dans le centre de confidentialité. Il peut alors mesurer utilisation, installation, sessions et événements d'achat. La collecte publicitaire et la personnalisation Analytics restent désactivées dans le code. Le jeu ne lui transmet pas volontairement adresse e-mail, pseudo ou contenu de partie.-ից
Հանել cet accord au même endroit arrête la collecte future et réinitialise les données Analytics locales ; cela n'efface pas rétroactivement les données déjà reçues par Google.-ը
Prestataires, sécurité et conservation
Les fonctions en ligne utilisent Google Firebase et Google Cloud. Les communications du jeu utilisent HTTPS ; les régies directes indiquent utiliser TLS et AppMetrica documente un chiffrement du transport. Les services peuvent traiter les données dans plusieurs pays. Aucune localisation exclusivement européenne ni chiffrement՝ bout en bout des parties n'est promis.-ից
Les préférences restent jusqu'à leur effacement. Les identités, profils et historiques en ligne restent jusqu'à leur suppression ou au traitement՝ la demande correspondante. Les données publicitaires suivent les durées des fournisseurs. Traces de sécurité, références d'achat et sauvegardes peuvent nécessiter une conservation distincte dont le périmètre doit être précisé lors d'une demande.-ից
Demander la suppression du compte Boardgame
Pour supprimer le compte commun Boardgame, y compris une connexion Google ou e-mail, écrivez à boardgame@hrsdigital.net depuis l’adresse associée au compte. Un joueur invité peut indiquer Chess et le pseudo affiché dans son profil, s’il le connaît. La demande est possible sans réinstaller l’application.
Précisez le compte Boardgame entier ou un jeu particulier. La demande est traitée manuellement après une vérification proportionnée de votre identité ; ouvrir ce lien ne supprime pas le compte. Ne transmettez jamais de mot de passe, de code de connexion, de jeton, de numéro bancaire ni de pièce d’identité dans le premier message.
Le périmètre à examiner comprend l’identité Firebase Core, les profils et pseudos associés dans Core, World et World2, les liens de connexion du serveur et les données de partie rattachées au compte. Les références dans une partie terminée peuvent être anonymisées pour conserver le résultat de l’adversaire. Les références d’achat, de sécurité ou de sauvegarde éventuellement conservées doivent être précisées dans la réponse avec leur motif et leur durée ; aucune suppression immédiate de toutes les sauvegardes n’est promise.
Ce parcours ne supprime pas votre compte Google, votre compte Google Play ni un compte CardVerse. Les exports personnels et les données locales des autres appareils doivent être effacés séparément.
Request deletion of your Boardgame account
Email boardgame@hrsdigital.net from the account’s email address. Guest players can name Chess and their displayed nickname, if known. You can request deletion without reinstalling the app.
Specify the whole Boardgame account or a particular game. Requests are handled manually after a proportionate identity check. Opening the email link does not itself delete data. Never send passwords, sign-in codes, tokens, payment details or identity documents in your initial message.
The review covers the Core identity, game profiles and public nicknames across Core, World and World2, server account links and associated gameplay. Completed matches may retain an anonymized participant to preserve the opponent’s result. Any retained purchase, security or backup records must be explained in the reply with their purpose and retention period. Immediate deletion of all backups is not promised.
This does not delete your Google, Google Play or CardVerse account. Personal exports and data on other devices require separate deletion.
Գաղտնիության պահանջներ՝ ըստ ձեր երկրի
Կարող եք մեզանից պահանջել, թե որ անձնական տվյալներն են օգտագործվում, դրանց հասանելիությունը, ուղղումը կամ ջնջումը, ինչպես նաև համաձայնության հետկանչը։ Փոխադրելիության, սահմանափակման, առարկման իրավունքներն ու պատասխանման ժամկետները կախված են մշակման տեսակից և կիրառելի կանոններից։ Համաձայնության հետկանչը դադարեցնում է համապատասխան ապագա մշակումները, սակայն չի չեղարկում արդեն օրինականորեն կատարված գործողությունները։
Ինտերֆեյսի լեզվից հնարավոր չէ եզրակացնել ձեր ազգությունը կամ բնակության վայրը։ Հարցման համար նշեք խաղը, հարթակը և վերաբերող տվյալները։ Կարող եք նշել ձեր երկիրը, եթե դա օգնի կիրառելի կանոնները նույնականացնելուն։ Երբեք մի ուղարկեք ձեր գաղտնաբառը, քուքիները, քարտի ամբողջական համարը կամ մուտքի թոքեն։ Կարող է պահանջվել համաչափ ինքնության ապացույց։
Հրատարակչի հետ կապվելու կամ ձեր տվյալների վերաբերյալ ձեր իրավունքներն իրականացնելու համար՝ hrsdigital9195@gmail.com
Եվրոպական տնտեսական տարածքում կիրառվում են GDPR-ի իրավունքները և տվյալների պաշտպանության համապատասխան մարմին դիմելու հնարավորությունը, երբ կարգավորման պայմանները բավարարված են։ Ֆրանսիայում կարող եք բողոք ներկայացնել CNIL-ին։
Միացյալ Թագավորությունում իրավասու մարմինը ICO-ն է։
Այլ երկրներում տեղական պաշտպանությունները կարող են նախատեսել լրացուցիչ իրավունքներ, մասնավորապես՝ երեխաների, գովազդի, զգայուն տեղեկությունների կամ միջազգային փոխանցումների վերաբերյալ։ Այս էջերը ձեզ չեն խնդրում հրաժարվել այդ պաշտպանություններից։ Եթե որևէ գործառույթ չի կարող առաջարկվել կիրառելի կանոններին համապատասխան, այն պետք է մնա անջատված համապատասխան երկրում։
Միջազգային փոխանցումներ և երեխաներ
Որոշ մատակարարներ կարող են տվյալներ մշակել մի քանի երկրներում։ Իրականում օգտագործվող տարածաշրջանները, հասցեատերերը, պայմանագրային երաշխիքները և տեղայնացման պահանջները պետք է ստուգվեն՝ նախքան ծառայության ակտիվացումը յուրաքանչյուր շուկայում։ Միայն եվրոպական պահպանում կամ օտարերկրյա տեղայնացման պարտադիր պահանջի համապատասխանություն չի հայտարարվում առանց այդ ստուգման։
Համաձայնությունը և պահանջվող տարիքը տարբերվում են ըստ երկրի և օգտագործված գործառույթի։ Խաղերը չպետք է օգտագործվեն երեխայի տվյալները դիտավորյալ հավաքելու համար առանց պահանջվող թույլտվությունների։ Եթե կարծում եք, որ երեխան մեզ տվյալներ է փոխանցել առանց թույլտվության, կապվեք մեզ հետ՝ դրանց ջնջումը քննարկելու համար։ Խանութներում և գովազդային մատակարարների կարգավորումներում տարիքի հայտարարությունները պետք է համապատասխանեն տարածված տարբերակին։
Ձեր իրավունքներն ամբողջ աշխարհում
Գաղտնիության կանոնները կախված են, մասնավորապես, ձեր բնակության վայրից, օգտագործվող ծառայությունից և համապատասխան մշակումից։ Լեզու ընտրելը չի փոխում ձեր իրավունքները և չի հավասարվում համաձայնության։ Ստորև ներկայացված տեղեկությունները տալիս են կողմնորոշիչներ․ դրանք չեն փոխարինում ձեզ կիրառելի պարտադիր պաշտպանություններին։
Տեքստեր և մարմիններ ըստ երկրի
| Երկիր կամ տարածաշրջան | Շրջանակ և պաշտոնական աղբյուր | Իմանալու կարևոր բաներ |
|---|---|---|
| Եվրոպական տնտեսական տարածք | GDPR · EDPB | Տեղեկացում, հասանելիություն, ուղղում, ջնջում և, կիրառելի պայմաններով, սահմանափակում, առարկում և փոխադրելիություն։ Կարող եք դիմել տվյալների պաշտպանության համապատասխան մարմնին։ |
| Միացյալ Թագավորություն | ՄԹ GDPR · ICO | Տեղեկացման, հասանելիության, ուղղման և ջնջման իրավունքներ են նախատեսված՝ Մեծ Բրիտանիայի իրավունքի պայմաններով և բացառություններով։ |
| Շվեյցարիա | LPD · PFPDT | Անձնական տվյալների պաշտպանության դաշնային օրենքը նախատեսում է իր սեփական կանոնները, մասնավորապես՝ տեղեկացման, մուտքի հարցումների և արտասահմանյան փոխանցումների վերաբերյալ։ |
| Բրազիլիա | LGPD · ANPD | Դուք կարող եք, մասնավորապես, խնդրել տեղեկություններ մշակման մասին, հասանելիություն, ուղղում և, երբ օրենքը թույլ է տալիս, ջնջում կամ համաձայնության հետկանչում։ |
| Միացյալ Նահանգներ | CCPA / CPRA · Կալիֆոռնիա · COPPA · FTC | Նահանգների օրենքները կարող են կիրառվել ըստ իրենց չափանիշների։ Կալիֆոռնիայում դրանք կարող են նախատեսել մուտք, ուղղում, ջնջում և տվյալների վաճառքին կամ փոխանակմանը հակազդելու իրավունք։ COPPA-ն նախատեսում է հատուկ պաշտպանություն մինչև 13 տարեկան երեխաների համար, երբ դրա պայմանները կիրառվում են։ |
| Կանադա | LPRPDE / PIPEDA · Գաղտնիության հանձնակատարի գրասենյակ | Առևտրային գործունեության դաշնային շրջանակը և որոշ նահանգային օրենքներ նախատեսում են համաձայնության, մուտքի, ուղղման և դիմումի կանոններ։ |
| Մայրցամաքային Չինաստան | PIPL · Ժողովրդական ազգային ժողով | PIPL-ը նախատեսում է իրավունքներ անձնական տեղեկությունների վերաբերյալ և հատուկ պահանջներ զգայուն տվյալների, երեխաների և արտասահմանյան փոխանցումների համար։ Ծառայության հասանելիությունը նույնպես կախված է այդ պահանջներից։ |
| Ճապոնիա | APPI · PPC | APPI-ի սահմանած դեպքերում նախատեսված են հաղորդման, ուղղման և օգտագործման դադարեցման հարցումներ։ Արտերկրում գտնվող երրորդ կողմերին փոխանցումները կարգավորվում են հատուկ կանոններով։ |
| Ռուսաստան | Օրենք 152-FZ · Roskomnadzor | Անձնական տվյալների մշակումը, մասնավորապես, կարգավորվում է 152-FZ օրենքով։ Առաջարկվող ծառայությունների համար պետք է ստուգվեն համաձայնության, տեղայնացման և փոխանցման կիրառելի պահանջները։ |
| Հարավային Կորեա | PIPA · PIPC | PIPA-ն կարող է կիրառվել նաև արտասահմանյան օպերատորների նկատմամբ։ Այն նախատեսում է, մասնավորապես, հասանելիության, ուղղման և ջնջման իրավունքներ, ինչպես նաև կանոններ երեխաների և միջազգային փոխանցումների վերաբերյալ։ |
| Հնդկաստան | DPDP Act / Rules · MeitY | DPDP շրջանակը նախատեսում է աստիճանական ուժի մեջ մտնել։ Մշակման ամսաթվի դրությամբ փաստացի կիրառելի դրույթները պետք է հաշվի առնվեն։ |
| Ինդոնեզիա | Օրենք 27/2022 · JDIH BPK | Անձնական տվյալների պաշտպանության մասին օրենքը կարգավորում է անձանց իրավունքները, մշակման նպատակները, պատասխանատուների պարտավորությունները և փոխանցումները։ |
| Թաիլանդ | PDPA · MDES | PDPA-ն նախատեսում է համաձայնության կանոններ և անձնական տվյալների նկատմամբ իրավունքներ՝ օրենքով սահմանված պայմաններով։ |
| Վիետնամ | Օրենք 91/2025/QH15 · Պաշտոնական տեղեկագիր | Անձնական տվյալների պաշտպանության օրենքը, որն ուժի մեջ է մտել 1-ի հունվարի 2026-ին, պետք է հաշվի առնվի համապատասխան մշակումների համար՝ դրանց կիրառական ակտերի հետ միասին։ |
| Թուրքիա | Օրենք 6698 · KVKK | Օրենքը նախատեսում է, մասնավորապես, անձանց տեղեկացում, նրանց իրավունքների իրականացում և տվյալների փոխանցումների պայմաններ։ |
| Իսրայել | Անձնական կյանքի պաշտպանության մասին օրենք · Knesset | Անձնական կյանքի պաշտպանության մասին օրենքը և դրա փոփոխությունները, ներառյալ 13 փոփոխությունը, կարգավորում են համապատասխան մշակումները։ |
| Ավստրալիա | Privacy Act · OAIC | Privacy Act-ը և Australian Privacy Principles-ը կիրառվում են ըստ իրենց չափանիշների և բացառությունների։ Մուտքի և ուղղման իրավունքները կարող են իրացվել։ |
| Նոր Զելանդիա | Privacy Act 2020 · Privacy Commissioner | Privacy Act-ի սկզբունքները կարգավորում են անձնական տեղեկությունների հավաքագրումը, օգտագործումը, պահպանումը և փոխանակումը։ |
| Հայաստան | HO-49-N օրենք · ARLIS | Անձնական տվյալների պաշտպանության օրենքը նախատեսում է համաչափության, տեղեկացման, համաձայնության և իրավունքների իրականացման կանոններ։ |
| Վրաստան | Անձնական տվյալների պաշտպանության մասին օրենք · Matsne | Կիրառելի համախմբված տեքստը կարգավորում է մշակումները, անձանց իրավունքները և պաշտպանության միջոցները։ |
| Սաուդյան Արաբիա | PDPL · SDAIA | PDPL-ը և դրա կանոնակարգերը կարգավորում են նպատակները, անձանց իրավունքները և երկրից դուրս փոխանցումները։ Այս շրջանակը կարող է վերաբերել նաև արտասահմանում մշակվող ռեզիդենտների տվյալներին։ |
| Արաբական Միացյալ Էմիրություններ | Դաշնային հրամանագիր 45/2021 · Պաշտոնական պորտալ | Դաշնային շրջանակը նախատեսում է անձնական տվյալների նկատմամբ իրավունքներ և պարտավորություններ։ Որոշ տարածքներում, մասնավորապես DIFC-ում, կարող են կիրառվել առանձին շրջանակներ։ |
| Թայվան | Անձնական տվյալների պաշտպանության ակտ · PDPC | Օրենքը նախատեսում է, մասնավորապես, մուտք, պատճենում, ուղղում, մշակումի դադարեցում և ջնջում՝ կիրառելի պայմանների համաձայն։ Փոփոխությունների ուժի մեջ մտնելու ամսաթվերը պետք է հաշվի առնվեն։ |
Այս ցանկը սպառիչ չէ։ Այլ երկրներում կիրառվող տեղական պաշտպանությունները պահպանվում են։ Այս էջում նշված կապը կարող եք օգտագործել հարցում ուղարկելու համար՝ ձեր ինտերֆեյսի լեզվով, առանց գաղտնաբառ կամ մուտքի նշան փոխանցելու։
Թարգմանության առկայությունը չի նշանակում, որ բոլոր գործառույթները հասանելի են բոլոր երկրներում։ Որոշ կապված, գովազդային կամ վճարային գործառույթներ կարող են անհասանելի լինել՝ կախված շուկայից և մատակարարից։