RUMAH PERMAINAN
Privasi seluler
Revisi teks terakhir: .
The full policy is currently available in French and English. Other interface translations may be incomplete. Please select English or French, or contact boardgame@hrsdigital.net for clarification.
Cette politique couvre les applications Boardgame dari HRS Digital, notamment Chess 3D Android 3.3.7. Les autres jeux et versions mobiles déjà distribuées peuvent utiliser des SDK ou règles différents. Mise à jour : . Word Tiles possède une politique dédiée.
Penanggung jawab dan kontak
L'éditeur est identifié dans les ketentuan hukum. Pour les comptes et données Boardgame : boardgame@hrsdigital.net.
Données et fonctions
- Compte : pour les sessions autorisant un compte, un identifiant Firebase sert au profil invité. Le compte commun Boardgame facultatif utilise Google ou une adresse e-mail et un mot dari passe. Firebase Authentication traite l'identifiant, l'adresse e-mail et le nom ou pseudo choisi. Le mot de passe est transmis au service d'authentification ; le serveur du hub ne le conserve pas.
- Continuité : les identités Core, World et World2 sont reliées par des identifiants techniques entre jeux et appareils. La session centrale locale est chiffrée avec le Keystore Android. Ce compte est distinct dari CardVerse.
- Profil et jeu en ligne : Firebase reçoit pseudos, identifiants dari joueurs, positions, coups, dates, résultats et statistiques pour le multijoueur et le classement. Pseudos et scores peuvent être affichés aux joueurs. L'adresse e-mail n'est pas écrite dans l'annuaire public des pseudos.
- Choix d’âge dans Chess 3.3.7 : après la langue, l'application demande seulement une tranche : moins dari 13 ans, 13 à 17 ans, ou 18 ans et plus. Cette tranche est conservée localement. Aucune date de naissance n'est demandée ni enregistrée.
- Moins dari 13 ans : l'application n'initialise pas dari compte joueur et masque le multijoueur, le profil, le classement, les tournois, le partage externe et les liens vers les autres applications. Le jeu contre l'ordinateur, l'apprentissage et le jeu local restent disponibles avec le salon classique local. Un âge non résolu conserve les mêmes protections jusqu'au choix d'une tranche.
- Données locales : langue, préférences, thèmes, progression et parties hors ligne restent dans cette installation, sauf utilisation d’une fonction en ligne ou d’un export.
- E-mails demandés : la vérification d'adresse et la récupération dari compte transmettent l'adresse et la langue au serveur Boardgame, à Firebase et à Brevo pour l'envoi. Les réponses à boardgame@hrsdigital.net sont redirigées par ImprovMX vers la boîte de l'éditeur. Cela sert aux demandes et au suivi du compte, pas à une inscription publicitaire.
- Keamanan: Firebase App Check avec Play Integrity vérifie l'application et l'appareil. L'authentification et l'hébergement traitent l'adresse IP, des métadonnées techniques et des journaux dari requêtes pour fournir les services et prévenir les abus.
- Achats facultatifs : lorsqu'ils sont disponibles, Google Play traite le paiement. Le jeu et le serveur vérifient produit, jeton d'achat et identifiant dari compte pseudonymisé pour conserver l'accès. HRS Digital ne reçoit pas le numéro de carte. La disponibilité dépend du store et du serveur.
Publicités et choix
Le jeu contient bannières, interstitiels aux pauses prévues et vidéos récompensées facultatives. Une annonce ou un déblocage dari salon ne sont pas garantis : les accès supplémentaires dépendent aussi des fonctions activées sur le serveur.
Chess 3.3.7 demande des annonces sans personnalisation pour toutes les tranches. Les moins dari 13 ans utilisent le traitement enfant AdMob et les 13–17 ans le traitement adolescent AdMob ; ces deux tranches sont limitées à la classification publicitaire maximale G. Yandex n'est pas sélectionné pour un mineur ou un âge non résolu, y compris en Russie. Pour les adultes, Yandex est utilisé en Russie et AdMob ailleurs, d'après le service de routage et des signaux pays de l'appareil, sans permission GPS. Une seule régie est choisie par session. Google UMP reçoit le signal d'âge applicable, recueille les choix requis et permet de les modifier dans le centre de confidentialité lorsqu'une option réglementaire est disponible.
Les SDK publicitaires peuvent traiter IP, localisation approximative par IP, identifiants publicitaires ou d'installation, interactions avec les annonces, rapports dari plantage, diagnostics et autres données de performance. Yandex inclut AppMetrica : cette information prudente repose sur les valeurs par défaut documentées et les chemins d'initialisation du SDK, sans affirmer une transmission observée. Le choix Firebase Analytics ne contrôle pas toutes les données techniques des SDK publicitaires. Chess 3.3.7 reste sans les adaptateurs et SDK Mintegral/Pangle présents dans 3.3.5 ; AdMob direct et Yandex régional réservé aux adultes restent. La personnalisation éditeur AdMob et le consentement de personnalisation Yandex demeurent désactivés dans le code.
Chess 3.3.7 ne déclare pas dari permission de position précise, contacts, microphone, caméra, photos ni SMS. Cela n'empêche pas la localisation approximative par IP ni les identifiants des SDK.
Google · Yandex · AppMetrica
Statistiques facultatives
Firebase Analytics est désactivé par défaut pour tous les utilisateurs et reste désactivé pour les mineurs, les âges non résolus et les versions dari développement. Un adulte peut l'autoriser séparément dans le centre de confidentialité. Il peut alors mesurer utilisation, installation, sessions et événements d'achat. La collecte publicitaire et la personnalisation Analytics restent désactivées dans le code. Le jeu ne lui transmet pas volontairement adresse e-mail, pseudo ou contenu de partie.
Keluarkan cet accord au même endroit arrête la collecte future et réinitialise les données Analytics locales ; cela n'efface pas rétroactivement les données déjà reçues par Google.
Prestataires, sécurité et conservation
Les fonctions en ligne utilisent Google Firebase et Google Cloud. Les communications du jeu utilisent HTTPS ; les régies directes indiquent utiliser TLS et AppMetrica documente un chiffrement du transport. Les services peuvent traiter les données dans plusieurs pays. Aucune localisation exclusivement européenne ni chiffrement dari bout en bout des parties n'est promis.
Les préférences restent jusqu'à leur effacement. Les identités, profils et historiques en ligne restent jusqu'à leur suppression ou au traitement dari la demande correspondante. Les données publicitaires suivent les durées des fournisseurs. Traces de sécurité, références d'achat et sauvegardes peuvent nécessiter une conservation distincte dont le périmètre doit être précisé lors d'une demande.
Demander la suppression du compte Boardgame
Pour supprimer le compte commun Boardgame, y compris une connexion Google ou e-mail, écrivez à boardgame@hrsdigital.net depuis l’adresse associée au compte. Un joueur invité peut indiquer Chess et le pseudo affiché dans son profil, s’il le connaît. La demande est possible sans réinstaller l’application.
Précisez le compte Boardgame entier ou un jeu particulier. La demande est traitée manuellement après une vérification proportionnée de votre identité ; ouvrir ce lien ne supprime pas le compte. Ne transmettez jamais de mot de passe, de code de connexion, de jeton, de numéro bancaire ni de pièce d’identité dans le premier message.
Le périmètre à examiner comprend l’identité Firebase Core, les profils et pseudos associés dans Core, World et World2, les liens de connexion du serveur et les données de partie rattachées au compte. Les références dans une partie terminée peuvent être anonymisées pour conserver le résultat de l’adversaire. Les références d’achat, de sécurité ou de sauvegarde éventuellement conservées doivent être précisées dans la réponse avec leur motif et leur durée ; aucune suppression immédiate de toutes les sauvegardes n’est promise.
Ce parcours ne supprime pas votre compte Google, votre compte Google Play ni un compte CardVerse. Les exports personnels et les données locales des autres appareils doivent être effacés séparément.
Request deletion of your Boardgame account
Email boardgame@hrsdigital.net from the account’s email address. Guest players can name Chess and their displayed nickname, if known. You can request deletion without reinstalling the app.
Specify the whole Boardgame account or a particular game. Requests are handled manually after a proportionate identity check. Opening the email link does not itself delete data. Never send passwords, sign-in codes, tokens, payment details or identity documents in your initial message.
The review covers the Core identity, game profiles and public nicknames across Core, World and World2, server account links and associated gameplay. Completed matches may retain an anonymized participant to preserve the opponent’s result. Any retained purchase, security or backup records must be explained in the reply with their purpose and retention period. Immediate deletion of all backups is not promised.
This does not delete your Google, Google Play or CardVerse account. Personal exports and data on other devices require separate deletion.
Permintaan privasi sesuai negara Anda
Anda dapat meminta kami tentang data pribadi apa yang digunakan, akses, perbaikannya, atau penghapusannya, serta penarikan persetujuan. Hak portabilitas, pembatasan, penolakan, dan batas waktu respons bergantung pada pemrosesan dan aturan yang berlaku. Penarikan persetujuan menghentikan pemrosesan di masa mendatang yang terkait; hal itu tidak membatalkan operasi yang sudah dilakukan secara sah.
Bahasa antarmuka tidak dapat digunakan untuk menyimpulkan kewarganegaraan atau tempat tinggal Anda. Untuk permintaan, sebutkan game, platform, dan data yang bersangkutan. Anda dapat mencantumkan negara jika membantu mengidentifikasi aturan yang berlaku. Jangan pernah mengirim kata sandi, cookie, nomor kartu lengkap, atau token masuk Anda. Bukti identitas yang proporsional dapat diminta.
Untuk menghubungi penerbit atau menggunakan hak Anda terkait data Anda: hrsdigital9195@gmail.com
Di Wilayah Ekonomi Eropa, hak-hak GDPR dan upaya ke otoritas perlindungan data yang berwenang berlaku ketika kondisi peraturan terpenuhi. Di Prancis, Anda dapat mengajukan keluhan ke CNIL.
Di Inggris Raya, otoritas yang berwenang adalah ICO.
Di negara lain, perlindungan lokal dapat menyediakan hak tambahan, termasuk terkait anak-anak, iklan, informasi sensitif, atau transfer internasional. Halaman-halaman ini tidak meminta Anda untuk melepaskan perlindungan tersebut. Jika suatu fitur tidak dapat ditawarkan sesuai aturan yang berlaku, fitur tersebut harus tetap dinonaktifkan di negara terkait.
Transfer internasional dan anak-anak
Beberapa penyedia dapat memproses data di beberapa negara. Wilayah yang benar-benar digunakan, penerima, jaminan kontraktual, dan persyaratan lokalisasi harus diverifikasi sebelum layanan diaktifkan di setiap pasar. Tidak ada penyimpanan yang secara eksklusif di Eropa atau kepatuhan terhadap kewajiban lokalisasi asing yang dinyatakan tanpa verifikasi ini.
Persetujuan dan usia yang dipersyaratkan berbeda menurut negara dan fungsi yang digunakan. Game tidak boleh digunakan untuk secara sengaja mengumpulkan data anak tanpa izin yang diwajibkan. Jika Anda yakin seorang anak telah mengirimkan data kepada kami tanpa izin, hubungi kami untuk meninjau penghapusannya. Pernyataan usia di toko dan pengaturan penyedia iklan harus sesuai dengan versi yang didistribusikan.
Hak Anda di seluruh dunia
Aturan privasi bergantung antara lain pada tempat tinggal Anda, layanan yang digunakan, dan pemrosesan yang terkait. Memilih bahasa tidak mengubah hak Anda dan bukan merupakan persetujuan. Informasi di bawah ini hanya memberikan acuan; tidak menggantikan perlindungan wajib yang berlaku bagi Anda.
Teks dan otoritas حسب negara
| Negara atau wilayah | Kerangka kerja dan sumber resmi | Hal yang perlu diketahui |
|---|---|---|
| Wilayah Ekonomi Eropa | GDPR · EDPB | Pemberitahuan, akses, koreksi, penghapusan, dan, sesuai ketentuan yang berlaku, pembatasan, keberatan, serta portabilitas. Anda dapat menghubungi otoritas perlindungan data yang berwenang. |
| Britania Raya | UK GDPR · ICO | Hak atas pemberitahuan, akses, koreksi, dan penghapusan diatur, dengan syarat dan pengecualian menurut hukum Inggris. |
| Swiss | LPD · PFPDT | Undang-undang federal tentang perlindungan data menetapkan aturannya sendiri, terutama mengenai pemberitahuan, permintaan akses, dan komunikasi ke luar negeri. |
| Brasil | LGPD · ANPD | Anda dapat meminta informasi tentang pemrosesan, akses, perbaikan, dan, jika diizinkan oleh hukum, penghapusan atau penarikan persetujuan. |
| Amerika Serikat | CCPA / CPRA · California · COPPA · FTC | Hukum negara bagian dapat berlaku sesuai kriterianya. Di California, hukum tersebut dapat menetapkan akses, koreksi, penghapusan, dan penolakan penjualan atau pembagian data. COPPA menetapkan perlindungan khusus bagi anak di bawah 13 tahun ketika ketentuannya berlaku. |
| Kanada | LPRPDE / PIPEDA · Komisioner Perlindungan Privasi | Kerangka federal kegiatan usaha dan undang-undang provinsi tertentu menetapkan aturan persetujuan, akses, koreksi, dan upaya hukum. |
| Tiongkok Daratan | PIPL · Majelis Rakyat Nasional | PIPL mengatur hak atas informasi pribadi dan persyaratan khusus untuk data sensitif, anak-anak, dan transfer ke luar negeri. Ketersediaan layanan juga bergantung pada persyaratan ini. |
| Jepang | APPI · PPC | Permintaan untuk pemberitahuan, koreksi, dan penghentian penggunaan diatur dalam kasus yang ditetapkan oleh APPI. Transfer ke pihak ketiga di luar negeri tunduk pada aturan khusus. |
| Rusia | Undang-undang 152-FZ · Roskomnadzor | Pemrosesan data pribadi tunduk antara lain pada undang-undang 152-FZ. Persyaratan persetujuan, lokalisasi, dan transfer yang berlaku harus diperiksa untuk layanan yang ditawarkan. |
| Korea Selatan | PIPA · PIPC | PIPA juga dapat berlaku bagi operator asing. PIPA mengatur antara lain hak akses, koreksi, dan penghapusan, serta aturan tentang anak-anak dan transfer internasional. |
| India | DPDP Act / Rules · MeitY | Kerangka DPDP menetapkan pemberlakuan bertahap. Ketentuan yang benar-benar berlaku pada tanggal pemrosesan harus diperhitungkan. |
| Indonesia | Undang-undang 27/2022 · JDIH BPK | Undang-undang perlindungan data pribadi mengatur hak subjek data, tujuan pemrosesan, kewajiban pengendali, dan transfer. |
| Thailand | PDPA · MDES | PDPA menetapkan aturan persetujuan dan hak atas data pribadi, sesuai ketentuan yang ditetapkan oleh undang-undang. |
| Vietnam | Undang-undang 91/2025/QH15 · Lembaran Negara | Undang-undang perlindungan data pribadi yang mulai berlaku pada 1 Januari 2026 harus diperhitungkan untuk pemrosesan yang terkait, beserta peraturan pelaksananya. |
| Turki | Undang-undang 6698 · KVKK | Undang-undang menetapkan antara lain pemberitahuan kepada subjek data, pelaksanaan hak mereka, dan syarat untuk transfer data. |
| Israel | Undang-undang Perlindungan Privasi · Knesset | Undang-undang perlindungan privasi dan perubahannya, termasuk amandemen 13, mengatur pemrosesan yang terkait. |
| Australia | Privacy Act · OAIC | Privacy Act dan Australian Privacy Principles berlaku sesuai kriteria dan pengecualiannya. Hak akses dan koreksi dapat digunakan. |
| Selandia Baru | Privacy Act 2020 · Privacy Commissioner | Prinsip Privacy Act mengatur pengumpulan, penggunaan, penyimpanan, dan pembagian informasi pribadi. |
| Armenia | Undang-undang HO-49-N · ARLIS | Undang-undang perlindungan data pribadi menetapkan aturan tentang proporsionalitas, pemberitahuan, persetujuan, dan pelaksanaan hak. |
| Georgia | Undang-undang Perlindungan Data Pribadi · Matsne | Teks konsolidasi yang berlaku mengatur pemrosesan, hak subjek data, dan upaya hukum. |
| Arab Saudi | PDPL · SDAIA | PDPL dan peraturannya mengatur tujuan, hak subjek data, dan transfer ke luar negeri. Kerangka ini juga dapat mencakup data penduduk yang diproses di luar negeri. |
| Uni Emirat Arab | Dekret-Undang Federal 45/2021 · Portal resmi | Kerangka federal menetapkan hak dan kewajiban atas data pribadi. Kerangka terpisah dapat berlaku di wilayah tertentu, termasuk DIFC. |
| Taiwan | Personal Data Protection Act · PDPC | Undang-undang menetapkan antara lain akses, salinan, koreksi, penghentian pemrosesan, dan penghapusan, sesuai ketentuan yang berlaku. Tanggal mulai berlaku perubahan harus diperhitungkan. |
Daftar ini tidak lengkap. Di negara lain, perlindungan lokal yang berlaku tetap berlaku. Anda dapat menggunakan kontak yang tercantum di halaman ini untuk mengajukan permintaan, dalam bahasa antarmuka Anda, tanpa mengirim kata sandi atau token masuk.
Adanya terjemahan tidak berarti semua fungsi tersedia di semua negara. Beberapa fungsi terhubung, iklan, atau pembayaran dapat tidak tersedia tergantung pasar dan penyedia.