მობილურის კონფიდენციალურობა

The full policy is currently available in French and English. Other interface translations may be incomplete. Please select English or French, or contact boardgame@hrsdigital.net for clarification.

Cette politique couvre les applications Boardgame (HRS Digital, notamment Chess 3D Android 3.3.7. Les autres jeux et versions mobiles déjà distribuées peuvent utiliser des SDK ou règles différents. Mise à jour :-დან) 2026-10-09. Word Tiles possède une politique dédiée.

პასუხისმგებელი და კონტაქტი

L'éditeur est identifié dans les იურიდიული ცნობები. Pour les comptes et données Boardgame : boardgame@hrsdigital.net.

Données et fonctions

• Compte : pour les sessions autorisant un compte, un identifiant Firebase sert au profil invité. Le compte commun Boardgame facultatif utilise Google ou une adresse e-mail et un mot (passe. Firebase Authentication traite l'identifiant, l'adresse e-mail et le nom ou pseudo choisi. Le mot de passe est transmis au service d'authentification ; le serveur du hub ne le conserve pas.-დან)
• Continuité : les identités Core, World et World2 sont reliées par des identifiants techniques entre jeux et appareils. La session centrale locale est chiffrée avec le Keystore Android. Ce compte est distinct (CardVerse.-დან)
• Profil et jeu en ligne : Firebase reçoit pseudos, identifiants (joueurs, positions, coups, dates, résultats et statistiques pour le multijoueur et le classement. Pseudos et scores peuvent être affichés aux joueurs. L'adresse e-mail n'est pas écrite dans l'annuaire public des pseudos.-დან)
• Choix d’âge dans Chess 3.3.7 : après la langue, l'application demande seulement une tranche : moins (13 ans, 13 à 17 ans, ou 18 ans et plus. Cette tranche est conservée localement. Aucune date de naissance n'est demandée ni enregistrée.-დან)
• Moins (13 ans :-დან) l'application n'initialise pas (compte joueur et masque le multijoueur, le profil, le classement, les tournois, le partage externe et les liens vers les autres applications. Le jeu contre l'ordinateur, l'apprentissage et le jeu local restent disponibles avec le salon classique local. Un âge non résolu conserve les mêmes protections jusqu'au choix d'une tranche.-დან)
• Données locales : langue, préférences, thèmes, progression et parties hors ligne restent dans cette installation, sauf utilisation d’une fonction en ligne ou d’un export.
• E-mails demandés : la vérification d'adresse et la récupération (compte transmettent l'adresse et la langue au serveur Boardgame, à Firebase et à Brevo pour l'envoi. Les réponses à boardgame@hrsdigital.net sont redirigées par ImprovMX vers la boîte de l'éditeur. Cela sert aux demandes et au suivi du compte, pas à une inscription publicitaire.-დან)
• უსაფრთხოება: Firebase App Check avec Play Integrity vérifie l'application et l'appareil. L'authentification et l'hébergement traitent l'adresse IP, des métadonnées techniques et des journaux (requêtes pour fournir les services et prévenir les abus.-დან)
• Achats facultatifs : lorsqu'ils sont disponibles, Google Play traite le paiement. Le jeu et le serveur vérifient produit, jeton d'achat et identifiant (compte pseudonymisé pour conserver l'accès. HRS Digital ne reçoit pas le numéro de carte. La disponibilité dépend du store et du serveur.-დან)

Publicités et choix

Le jeu contient bannières, interstitiels aux pauses prévues et vidéos récompensées facultatives. Une annonce ou un déblocage (salon ne sont pas garantis : les accès supplémentaires dépendent aussi des fonctions activées sur le serveur.-დან)

Chess 3.3.7 demande des annonces sans personnalisation pour toutes les tranches. Les moins (13 ans utilisent le traitement enfant AdMob et les 13–17 ans le traitement adolescent AdMob ; ces deux tranches sont limitées à la classification publicitaire maximale G. Yandex n'est pas sélectionné pour un mineur ou un âge non résolu, y compris en Russie. Pour les adultes, Yandex est utilisé en Russie et AdMob ailleurs, d'après le service de routage et des signaux pays de l'appareil, sans permission GPS. Une seule régie est choisie par session. Google UMP reçoit le signal d'âge applicable, recueille les choix requis et permet de les modifier dans le centre de confidentialité lorsqu'une option réglementaire est disponible.-დან)

Les SDK publicitaires peuvent traiter IP, localisation approximative par IP, identifiants publicitaires ou d'installation, interactions avec les annonces, rapports (plantage, diagnostics et autres données de performance. Yandex inclut AppMetrica : cette information prudente repose sur les valeurs par défaut documentées et les chemins d'initialisation du SDK, sans affirmer une transmission observée. Le choix Firebase Analytics ne contrôle pas toutes les données techniques des SDK publicitaires. Chess 3.3.7 reste sans les adaptateurs et SDK Mintegral/Pangle présents dans 3.3.5 ; AdMob direct et Yandex régional réservé aux adultes restent. La personnalisation éditeur AdMob et le consentement de personnalisation Yandex demeurent désactivés dans le code.-დან)

Chess 3.3.7 ne déclare pas (permission de position précise, contacts, microphone, caméra, photos ni SMS. Cela n'empêche pas la localisation approximative par IP ni les identifiants des SDK.-დან)

Google · Yandex · AppMetrica

Statistiques facultatives

Firebase Analytics est désactivé par défaut pour tous les utilisateurs et reste désactivé pour les mineurs, les âges non résolus et les versions (développement. Un adulte peut l'autoriser séparément dans le centre de confidentialité. Il peut alors mesurer utilisation, installation, sessions et événements d'achat. La collecte publicitaire et la personnalisation Analytics restent désactivées dans le code. Le jeu ne lui transmet pas volontairement adresse e-mail, pseudo ou contenu de partie.-დან)

cet accord au même endroit arrête la collecte future et réinitialise les données Analytics locales ; cela n'efface pas rétroactivement les données déjà reçues par Google.-ის მოცილება

Prestataires, sécurité et conservation

Les fonctions en ligne utilisent Google Firebase et Google Cloud. Les communications du jeu utilisent HTTPS ; les régies directes indiquent utiliser TLS et AppMetrica documente un chiffrement du transport. Les services peuvent traiter les données dans plusieurs pays. Aucune localisation exclusivement européenne ni chiffrement (bout en bout des parties n'est promis.-დან)

Les préférences restent jusqu'à leur effacement. Les identités, profils et historiques en ligne restent jusqu'à leur suppression ou au traitement (la demande correspondante. Les données publicitaires suivent les durées des fournisseurs. Traces de sécurité, références d'achat et sauvegardes peuvent nécessiter une conservation distincte dont le périmètre doit être précisé lors d'une demande.-დან)

კონფიდენციალურობის მოთხოვნები თქვენი ქვეყნის მიხედვით

შეგიძლიათ გვითხრათ, რომელი პერსონალური მონაცემები გამოიყენება, მოითხოვოთ მათზე წვდომა, მათი გასწორება ან წაშლა, ასევე თანხმობის გაუქმება. მონაცემთა გადატანის, შეზღუდვის, წინააღმდეგობის უფლებები და პასუხის ვადები დამოკიდებულია დამუშავებასა და მოქმედ წესებზე. თანხმობის გაუქმება წყვეტს შესაბამის მომავალ დამუშავებას; ეს არ აუქმებს უკვე კანონიერად განხორციელებულ ოპერაციებს.

ინტერფეისის ენა არ იძლევა თქვენი მოქალაქეობის ან საცხოვრებელი ადგილის დასკვნის საშუალებას. მოთხოვნისთვის მიუთითეთ თამაში, პლატფორმა და შესაბამისი მონაცემები. თუ დაგეხმარებათ მოქმედი წესების იდენტიფიცირებაში, შეგიძლიათ დააზუსტოთ თქვენი ქვეყანა. არასდროს გაგზავნოთ თქვენი პაროლი, ქუქიები, ბარათის სრული ნომერი ან შესვლის ტოკენი. შეიძლება მოითხოვონ იდენტობის შესაბამისი დამადასტურებელი მტკიცებულება.

გამომცემელთან დასაკავშირებლად ან თქვენს მონაცემებთან დაკავშირებით უფლებების გამოსაყენებლად: hrsdigital9195@gmail.com

ევროპულ ეკონომიკურ ზონაში მოქმედებს GDPR-ის უფლებები და შესაბამის მონაცემთა დაცვის ორგანოში მიმართვის უფლება, როდესაც რეგლამენტის პირობები დაკმაყოფილებულია. საფრანგეთში შეგიძლიათ საჩივარი შეიტანოთ CNIL-ში.

გაერთიანებულ სამეფოში შესაბამისი ორგანოა ICO.

CNIL · ICO

სხვა ქვეყნებში ადგილობრივმა დაცვამ შეიძლება დამატებითი უფლებები უზრუნველყოს, განსაკუთრებით ბავშვებთან, რეკლამასთან, მგრძნობიარე ინფორმაციასთან ან საერთაშორისო გადაცემებთან დაკავშირებით. ეს გვერდები არ გთხოვთ უარი თქვათ ამ დაცვებზე. თუ ფუნქცია ვერ უზრუნველყოფს მოქმედ წესებთან შესაბამისობას, ის შესაბამის ქვეყანაში გამორთული უნდა დარჩეს.

საერთაშორისო გადაცემები და ბავშვები

ზოგიერთმა პროვაიდერმა შესაძლოა მონაცემები რამდენიმე ქვეყანაში დაამუშაოს. რეალურად გამოყენებული რეგიონები, მიმღებები, სახელშეკრულებო გარანტიები და ლოკალიზაციის მოთხოვნები უნდა შემოწმდეს სერვისის გააქტიურებამდე თითოეულ ბაზარზე. ამ შემოწმების გარეშე არ მტკიცდება მხოლოდ ევროპული შენახვა და არც უცხოური ლოკალიზაციის ვალდებულებასთან შესაბამისობა.

თანხმობა და საჭირო ასაკი განსხვავდება ქვეყნისა და გამოყენებული ფუნქციის მიხედვით. თამაშები არ უნდა გამოიყენებოდეს ბავშვის მონაცემების შეგნებულად შესაგროვებლად საჭირო ნებართვების გარეშე. თუ ფიქრობთ, რომ ბავშვმა მოგვაწოდა მონაცემები ნებართვის გარეშე, დაგვიკავშირდით მათი წაშლის შესამოწმებლად. ასაკის შესახებ ჩანაწერები მაღაზიებში და სარეკლამო მომწოდებლების პარამეტრებში უნდა შეესაბამებოდეს გავრცელებულ ვერსიას.