SPILLHUSET
Personvern på mobil
Sist revidert tekst: .
The full policy is currently available in French and English. Other interface translations may be incomplete. Please select English or French, or contact boardgame@hrsdigital.net for clarification.
Cette politique couvre les applications Boardgame av HRS Digital, notamment Chess 3D Android 3.3.7. Les autres jeux et versions mobiles déjà distribuées peuvent utiliser des SDK ou règles différents. Mise à jour : . Word Tiles possède une politique dédiée.
Ansvarlig og kontakt
L'éditeur est identifié dans les juridiske merknader. Pour les comptes et données Boardgame : boardgame@hrsdigital.net.
Données et fonctions
- Compte : pour les sessions autorisant un compte, un identifiant Firebase sert au profil invité. Le compte commun Boardgame facultatif utilise Google ou une adresse e-mail et un mot av passe. Firebase Authentication traite l'identifiant, l'adresse e-mail et le nom ou pseudo choisi. Le mot de passe est transmis au service d'authentification ; le serveur du hub ne le conserve pas.
- Continuité : les identités Core, World et World2 sont reliées par des identifiants techniques entre jeux et appareils. La session centrale locale est chiffrée avec le Keystore Android. Ce compte est distinct av CardVerse.
- Profil et jeu en ligne : Firebase reçoit pseudos, identifiants av joueurs, positions, coups, dates, résultats et statistiques pour le multijoueur et le classement. Pseudos et scores peuvent être affichés aux joueurs. L'adresse e-mail n'est pas écrite dans l'annuaire public des pseudos.
- Choix d’âge dans Chess 3.3.7 : après la langue, l'application demande seulement une tranche : moins av 13 ans, 13 à 17 ans, ou 18 ans et plus. Cette tranche est conservée localement. Aucune date de naissance n'est demandée ni enregistrée.
- Moins av 13 ans : l'application n'initialise pas av compte joueur et masque le multijoueur, le profil, le classement, les tournois, le partage externe et les liens vers les autres applications. Le jeu contre l'ordinateur, l'apprentissage et le jeu local restent disponibles avec le salon classique local. Un âge non résolu conserve les mêmes protections jusqu'au choix d'une tranche.
- Données locales : langue, préférences, thèmes, progression et parties hors ligne restent dans cette installation, sauf utilisation d’une fonction en ligne ou d’un export.
- E-mails demandés : la vérification d'adresse et la récupération av compte transmettent l'adresse et la langue au serveur Boardgame, à Firebase et à Brevo pour l'envoi. Les réponses à boardgame@hrsdigital.net sont redirigées par ImprovMX vers la boîte de l'éditeur. Cela sert aux demandes et au suivi du compte, pas à une inscription publicitaire.
- Sikkerhet: Firebase App Check avec Play Integrity vérifie l'application et l'appareil. L'authentification et l'hébergement traitent l'adresse IP, des métadonnées techniques et des journaux av requêtes pour fournir les services et prévenir les abus.
- Achats facultatifs : lorsqu'ils sont disponibles, Google Play traite le paiement. Le jeu et le serveur vérifient produit, jeton d'achat et identifiant av compte pseudonymisé pour conserver l'accès. HRS Digital ne reçoit pas le numéro de carte. La disponibilité dépend du store et du serveur.
Publicités et choix
Le jeu contient bannières, interstitiels aux pauses prévues et vidéos récompensées facultatives. Une annonce ou un déblocage av salon ne sont pas garantis : les accès supplémentaires dépendent aussi des fonctions activées sur le serveur.
Chess 3.3.7 demande des annonces sans personnalisation pour toutes les tranches. Les moins av 13 ans utilisent le traitement enfant AdMob et les 13–17 ans le traitement adolescent AdMob ; ces deux tranches sont limitées à la classification publicitaire maximale G. Yandex n'est pas sélectionné pour un mineur ou un âge non résolu, y compris en Russie. Pour les adultes, Yandex est utilisé en Russie et AdMob ailleurs, d'après le service de routage et des signaux pays de l'appareil, sans permission GPS. Une seule régie est choisie par session. Google UMP reçoit le signal d'âge applicable, recueille les choix requis et permet de les modifier dans le centre de confidentialité lorsqu'une option réglementaire est disponible.
Les SDK publicitaires peuvent traiter IP, localisation approximative par IP, identifiants publicitaires ou d'installation, interactions avec les annonces, rapports av plantage, diagnostics et autres données de performance. Yandex inclut AppMetrica : cette information prudente repose sur les valeurs par défaut documentées et les chemins d'initialisation du SDK, sans affirmer une transmission observée. Le choix Firebase Analytics ne contrôle pas toutes les données techniques des SDK publicitaires. Chess 3.3.7 reste sans les adaptateurs et SDK Mintegral/Pangle présents dans 3.3.5 ; AdMob direct et Yandex régional réservé aux adultes restent. La personnalisation éditeur AdMob et le consentement de personnalisation Yandex demeurent désactivés dans le code.
Chess 3.3.7 ne déclare pas av permission de position précise, contacts, microphone, caméra, photos ni SMS. Cela n'empêche pas la localisation approximative par IP ni les identifiants des SDK.
Google · Yandex · AppMetrica
Statistiques facultatives
Firebase Analytics est désactivé par défaut pour tous les utilisateurs et reste désactivé pour les mineurs, les âges non résolus et les versions av développement. Un adulte peut l'autoriser séparément dans le centre de confidentialité. Il peut alors mesurer utilisation, installation, sessions et événements d'achat. La collecte publicitaire et la personnalisation Analytics restent désactivées dans le code. Le jeu ne lui transmet pas volontairement adresse e-mail, pseudo ou contenu de partie.
Fjern cet accord au même endroit arrête la collecte future et réinitialise les données Analytics locales ; cela n'efface pas rétroactivement les données déjà reçues par Google.
Prestataires, sécurité et conservation
Les fonctions en ligne utilisent Google Firebase et Google Cloud. Les communications du jeu utilisent HTTPS ; les régies directes indiquent utiliser TLS et AppMetrica documente un chiffrement du transport. Les services peuvent traiter les données dans plusieurs pays. Aucune localisation exclusivement européenne ni chiffrement av bout en bout des parties n'est promis.
Les préférences restent jusqu'à leur effacement. Les identités, profils et historiques en ligne restent jusqu'à leur suppression ou au traitement av la demande correspondante. Les données publicitaires suivent les durées des fournisseurs. Traces de sécurité, références d'achat et sauvegardes peuvent nécessiter une conservation distincte dont le périmètre doit être précisé lors d'une demande.
Demander la suppression du compte Boardgame
Pour supprimer le compte commun Boardgame, y compris une connexion Google ou e-mail, écrivez à boardgame@hrsdigital.net depuis l’adresse associée au compte. Un joueur invité peut indiquer Chess et le pseudo affiché dans son profil, s’il le connaît. La demande est possible sans réinstaller l’application.
Précisez le compte Boardgame entier ou un jeu particulier. La demande est traitée manuellement après une vérification proportionnée de votre identité ; ouvrir ce lien ne supprime pas le compte. Ne transmettez jamais de mot de passe, de code de connexion, de jeton, de numéro bancaire ni de pièce d’identité dans le premier message.
Le périmètre à examiner comprend l’identité Firebase Core, les profils et pseudos associés dans Core, World et World2, les liens de connexion du serveur et les données de partie rattachées au compte. Les références dans une partie terminée peuvent être anonymisées pour conserver le résultat de l’adversaire. Les références d’achat, de sécurité ou de sauvegarde éventuellement conservées doivent être précisées dans la réponse avec leur motif et leur durée ; aucune suppression immédiate de toutes les sauvegardes n’est promise.
Ce parcours ne supprime pas votre compte Google, votre compte Google Play ni un compte CardVerse. Les exports personnels et les données locales des autres appareils doivent être effacés séparément.
Request deletion of your Boardgame account
Email boardgame@hrsdigital.net from the account’s email address. Guest players can name Chess and their displayed nickname, if known. You can request deletion without reinstalling the app.
Specify the whole Boardgame account or a particular game. Requests are handled manually after a proportionate identity check. Opening the email link does not itself delete data. Never send passwords, sign-in codes, tokens, payment details or identity documents in your initial message.
The review covers the Core identity, game profiles and public nicknames across Core, World and World2, server account links and associated gameplay. Completed matches may retain an anonymized participant to preserve the opponent’s result. Any retained purchase, security or backup records must be explained in the reply with their purpose and retention period. Immediate deletion of all backups is not promised.
This does not delete your Google, Google Play or CardVerse account. Personal exports and data on other devices require separate deletion.
Personvernforespørsler etter land
Du kan be oss om hvilke personopplysninger som brukes, om innsyn, retting eller sletting av dem, samt om å trekke tilbake samtykke. Rettigheter til dataportabilitet, begrensning, innsigelse og svarfrister avhenger av behandlingen og gjeldende regler. Tilbaketrekking av samtykke stopper fremtidig behandling som omfattes av dette; det opphever ikke operasjoner som allerede er lovlig utført.
Grensesnittspråket gjør det ikke mulig å utlede din nasjonalitet eller bosted. For en forespørsel, oppgi spillet, plattformen og de aktuelle opplysningene. Du kan angi landet ditt hvis det hjelper med å identifisere hvilke regler som gjelder. Send aldri passordet ditt, informasjonskapslene dine, hele kortnummeret ditt eller et innloggingstoken. Det kan bli bedt om et forholdsmessig identitetsbevis.
For å kontakte utgiveren eller utøve rettighetene dine knyttet til dataene dine: hrsdigital9195@gmail.com
I Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet gjelder rettighetene etter GDPR og klageadgangen til den kompetente datatilsynsmyndigheten når vilkårene i forordningen er oppfylt. I Frankrike kan du sende en klage til CNIL.
I Storbritannia er den kompetente myndigheten ICO.
I andre land kan lokale vern gi ytterligere rettigheter, særlig når det gjelder barn, reklame, sensitive opplysninger eller internasjonale overføringer. Disse sidene ber deg ikke gi avkall på slik beskyttelse. Hvis en funksjon ikke kan tilbys i samsvar med gjeldende regler, må den forbli deaktivert i det aktuelle landet.
Internasjonale overføringer og barn
Noen leverandører kan behandle data i flere land. De faktiske regionene som brukes, mottakerne, avtalemessige garantier og lokaliseringskrav må kontrolleres før tjenesten aktiveres i hvert marked. Det bekreftes ikke noen utelukkende europeisk lagring eller samsvar med et utenlandsk lokaliseringskrav uten denne kontrollen.
Samtykke og påkrevd alder varierer etter land og funksjonen som brukes. Spill må ikke brukes til bevisst innsamling av barns data uten påkrevd tillatelse. Hvis du mener at et barn har gitt oss data uten tillatelse, kontakt oss for å vurdere sletting. Aldersangivelser i butikker og innstillinger hos annonseleverandører må samsvare med den distribuerte versjonen.
Dine rettigheter i verden
Personvernreglene avhenger blant annet av bosted, tjenesten som brukes og den aktuelle behandlingen. Valg av språk endrer ikke rettighetene dine og utgjør ikke samtykke. Informasjonen nedenfor gir noen holdepunkter; den erstatter ikke de obligatoriske vernene som gjelder for deg.
Tekster og myndigheter etter land
| Land eller region | Offisiell ramme og offisiell kilde | Ting å vite |
|---|---|---|
| Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet | GDPR · EDPB | Informasjon, innsyn, retting, sletting og, avhengig av gjeldende vilkår, begrensning, innsigelse og portabilitet. Du kan kontakte den kompetente databeskyttelsesmyndigheten. |
| Storbritannia | UK GDPR · ICO | Rett til informasjon, innsyn, retting og sletting er fastsatt, med vilkår og unntak etter britisk rett. |
| Sveits | LPD · PFPDT | Den føderale loven om vern av personopplysninger fastsetter egne regler, særlig om informasjon, innsynsbegjæringer og overføring til utlandet. |
| Brasil | LGPD · ANPD | Du kan blant annet be om informasjon om behandlingen, innsyn, retting og, når loven tillater det, sletting eller tilbaketrekking av samtykke. |
| USA | CCPA / CPRA · California · COPPA · FTC | Delstatslover kan gjelde etter sine kriterier. I California kan de gi rett til innsyn, retting, sletting og motsette seg salg eller deling av data. COPPA gir særskilt vern for barn under 13 år når vilkårene gjelder. |
| Canada | LPRPDE / PIPEDA · Personvernkommissariatet | Det føderale rammeverket for næringsvirksomhet og enkelte provinslover fastsetter regler om samtykke, innsyn, retting og klageadgang. |
| Fastlands-Kina | PIPL · Folkekongressen | PIPL fastsetter rettigheter knyttet til personopplysninger og særskilte krav til sensitive data, barn og overføringer til utlandet. Tilgjengeligheten til en tjeneste avhenger også av disse kravene. |
| Japan | APPI · PPC | Det finnes forespørsler om utlevering, retting og stans av bruk i tilfellene definert av APPI. Overføringer til tredjeparter i utlandet er underlagt spesielle regler. |
| Russland | Lov 152-FZ · Roskomnadzor | Behandling av personopplysninger omfattes blant annet av lov 152-FZ. Gjeldende krav til samtykke, lokalisering og overføring må kontrolleres for tjenestene som tilbys. |
| Sør-Korea | PIPA · PIPC | PIPA kan også gjelde for utenlandske operatører. Den fastsetter blant annet rett til innsyn, retting og sletting, samt regler om barn og internasjonale overføringer. |
| India | DPDP Act / Rules · MeitY | DPDP-rammeverket har en gradvis ikrafttredelse. Bestemmelsene som faktisk gjelder på behandlingsdatoen, må tas i betraktning. |
| Indonesia | Lov 27/2022 · JDIH BPK | Loven om vern av personopplysninger regulerer de registrertes rettigheter, behandlingsformål, den behandlingsansvarliges plikter og overføringer. |
| Thailand | PDPA · MDES | PDPA fastsetter regler om samtykke og rettigheter knyttet til personopplysninger, på vilkårene definert i loven. |
| Vietnam | Lov 91/2025/QH15 · Offisiell tidende | Loven om vern av personopplysninger som trådte i kraft 1 1. januar 2026, må tas i betraktning for behandlingene den gjelder, sammen med forskriftene til loven. |
| Tyrkia | Lov 6698 · KVKK | Loven fastsetter blant annet informasjon til de registrerte, utøvelse av deres rettigheter og vilkår for overføring av data. |
| ישראל | Lov om vern av privatliv · Knesset | Loven om vern av privatliv og endringene i den, inkludert endringen 13, regulerer de aktuelle behandlingene. |
| Australia | Privacy Act · OAIC | Privacy Act og Australian Privacy Principles gjelder etter sine kriterier og unntak. Innsyns- og rettingsrett kan utøves. |
| New Zealand | Privacy Act 2020 · Privacy Commissioner | Privacy Acts prinsipper regulerer innsamling, bruk, lagring og deling av personopplysninger. |
| Armenia | Lov HO-49-N · ARLIS | Loven om vern av personopplysninger fastsetter regler om forholdsmessighet, informasjon, samtykke og utøvelse av rettigheter. |
| Georgia | Lov om vern av personopplysninger · Matsne | Den konsoliderte teksten som gjelder, regulerer behandlingene, de registrertes rettigheter og klageadgangen. |
| Saudi-Arabia | PDPL · SDAIA | PDPL og tilhørende forskrifter regulerer formål, de registrertes rettigheter og overføringer utenfor landet. Rammeverket kan også omfatte opplysninger om innbyggere som behandles i utlandet. |
| De forente arabiske emirater | Føderalt lovdekret 45/2021 · Offisiell portal | Det føderale rammeverket fastsetter rettigheter og plikter knyttet til personopplysninger. Egen ramme kan gjelde i enkelte områder, blant annet DIFC. |
| Taiwan | Personal Data Protection Act · PDPC | Loven fastsetter blant annet innsyn, kopi, retting, opphør av behandling og sletting, i henhold til gjeldende vilkår. Ikrafttredelsesdatoene for endringene må tas i betraktning. |
Denne listen er ikke uttømmende. I andre land er gjeldende lokale beskyttelser fortsatt bevart. Du kan bruke kontakten som er oppgitt på denne siden for en forespørsel på språket i grensesnittet ditt, uten å oppgi passord eller påloggingstoken.
At en oversettelse finnes betyr ikke at alle funksjoner er tilgjengelige i alle land. Noen tilkoblede, reklame- eller betalingsfunksjoner kan være utilgjengelige avhengig av marked og leverandør.