CASA JOCURILOR
Confidențialitate mobilă
Ultima revizuire a textelor: .
The full policy is currently available in French and English. Other interface translations may be incomplete. Please select English or French, or contact boardgame@hrsdigital.net for clarification.
Cette politique couvre les applications Boardgame de HRS Digital, notamment Chess 3D Android 3.3.7. Les autres jeux et versions mobiles déjà distribuées peuvent utiliser des SDK ou règles différents. Mise à jour : . Word Tiles possède une politique dédiée.
Responsabil și persoană de contact
L'éditeur est identifié dans les mențiuni legale. Pour les comptes et données Boardgame : boardgame@hrsdigital.net.
Données et fonctions
- Compte : pour les sessions autorisant un compte, un identifiant Firebase sert au profil invité. Le compte commun Boardgame facultatif utilise Google ou une adresse e-mail et un mot de passe. Firebase Authentication traite l'identifiant, l'adresse e-mail et le nom ou pseudo choisi. Le mot de passe est transmis au service d'authentification ; le serveur du hub ne le conserve pas.
- Continuité : les identités Core, World et World2 sont reliées par des identifiants techniques entre jeux et appareils. La session centrale locale est chiffrée avec le Keystore Android. Ce compte est distinct de CardVerse.
- Profil et jeu en ligne : Firebase reçoit pseudos, identifiants de joueurs, positions, coups, dates, résultats et statistiques pour le multijoueur et le classement. Pseudos et scores peuvent être affichés aux joueurs. L'adresse e-mail n'est pas écrite dans l'annuaire public des pseudos.
- Choix d’âge dans Chess 3.3.7 : après la langue, l'application demande seulement une tranche : moins de 13 ans, 13 à 17 ans, ou 18 ans et plus. Cette tranche est conservée localement. Aucune date de naissance n'est demandée ni enregistrée.
- Moins de 13 ans : l'application n'initialise pas de compte joueur et masque le multijoueur, le profil, le classement, les tournois, le partage externe et les liens vers les autres applications. Le jeu contre l'ordinateur, l'apprentissage et le jeu local restent disponibles avec le salon classique local. Un âge non résolu conserve les mêmes protections jusqu'au choix d'une tranche.
- Données locales : langue, préférences, thèmes, progression et parties hors ligne restent dans cette installation, sauf utilisation d’une fonction en ligne ou d’un export.
- E-mails demandés : la vérification d'adresse et la récupération de compte transmettent l'adresse et la langue au serveur Boardgame, à Firebase et à Brevo pour l'envoi. Les réponses à boardgame@hrsdigital.net sont redirigées par ImprovMX vers la boîte de l'éditeur. Cela sert aux demandes et au suivi du compte, pas à une inscription publicitaire.
- Securitate: Firebase App Check avec Play Integrity vérifie l'application et l'appareil. L'authentification et l'hébergement traitent l'adresse IP, des métadonnées techniques et des journaux de requêtes pour fournir les services et prévenir les abus.
- Achats facultatifs : lorsqu'ils sont disponibles, Google Play traite le paiement. Le jeu et le serveur vérifient produit, jeton d'achat et identifiant de compte pseudonymisé pour conserver l'accès. HRS Digital ne reçoit pas le numéro de carte. La disponibilité dépend du store et du serveur.
Publicités et choix
Le jeu contient bannières, interstitiels aux pauses prévues et vidéos récompensées facultatives. Une annonce ou un déblocage de salon ne sont pas garantis : les accès supplémentaires dépendent aussi des fonctions activées sur le serveur.
Chess 3.3.7 demande des annonces sans personnalisation pour toutes les tranches. Les moins de 13 ans utilisent le traitement enfant AdMob et les 13–17 ans le traitement adolescent AdMob ; ces deux tranches sont limitées à la classification publicitaire maximale G. Yandex n'est pas sélectionné pour un mineur ou un âge non résolu, y compris en Russie. Pour les adultes, Yandex est utilisé en Russie et AdMob ailleurs, d'après le service de routage et des signaux pays de l'appareil, sans permission GPS. Une seule régie est choisie par session. Google UMP reçoit le signal d'âge applicable, recueille les choix requis et permet de les modifier dans le centre de confidentialité lorsqu'une option réglementaire est disponible.
Les SDK publicitaires peuvent traiter IP, localisation approximative par IP, identifiants publicitaires ou d'installation, interactions avec les annonces, rapports de plantage, diagnostics et autres données de performance. Yandex inclut AppMetrica : cette information prudente repose sur les valeurs par défaut documentées et les chemins d'initialisation du SDK, sans affirmer une transmission observée. Le choix Firebase Analytics ne contrôle pas toutes les données techniques des SDK publicitaires. Chess 3.3.7 reste sans les adaptateurs et SDK Mintegral/Pangle présents dans 3.3.5 ; AdMob direct et Yandex régional réservé aux adultes restent. La personnalisation éditeur AdMob et le consentement de personnalisation Yandex demeurent désactivés dans le code.
Chess 3.3.7 ne déclare pas de permission de position précise, contacts, microphone, caméra, photos ni SMS. Cela n'empêche pas la localisation approximative par IP ni les identifiants des SDK.
Google · Yandex · AppMetrica
Statistiques facultatives
Firebase Analytics est désactivé par défaut pour tous les utilisateurs et reste désactivé pour les mineurs, les âges non résolus et les versions de développement. Un adulte peut l'autoriser séparément dans le centre de confidentialité. Il peut alors mesurer utilisation, installation, sessions et événements d'achat. La collecte publicitaire et la personnalisation Analytics restent désactivées dans le code. Le jeu ne lui transmet pas volontairement adresse e-mail, pseudo ou contenu de partie.
Îndepărtează cet accord au même endroit arrête la collecte future et réinitialise les données Analytics locales ; cela n'efface pas rétroactivement les données déjà reçues par Google.
Prestataires, sécurité et conservation
Les fonctions en ligne utilisent Google Firebase et Google Cloud. Les communications du jeu utilisent HTTPS ; les régies directes indiquent utiliser TLS et AppMetrica documente un chiffrement du transport. Les services peuvent traiter les données dans plusieurs pays. Aucune localisation exclusivement européenne ni chiffrement de bout en bout des parties n'est promis.
Les préférences restent jusqu'à leur effacement. Les identités, profils et historiques en ligne restent jusqu'à leur suppression ou au traitement de la demande correspondante. Les données publicitaires suivent les durées des fournisseurs. Traces de sécurité, références d'achat et sauvegardes peuvent nécessiter une conservation distincte dont le périmètre doit être précisé lors d'une demande.
Demander la suppression du compte Boardgame
Pour supprimer le compte commun Boardgame, y compris une connexion Google ou e-mail, écrivez à boardgame@hrsdigital.net depuis l’adresse associée au compte. Un joueur invité peut indiquer Chess et le pseudo affiché dans son profil, s’il le connaît. La demande est possible sans réinstaller l’application.
Précisez le compte Boardgame entier ou un jeu particulier. La demande est traitée manuellement après une vérification proportionnée de votre identité ; ouvrir ce lien ne supprime pas le compte. Ne transmettez jamais de mot de passe, de code de connexion, de jeton, de numéro bancaire ni de pièce d’identité dans le premier message.
Le périmètre à examiner comprend l’identité Firebase Core, les profils et pseudos associés dans Core, World et World2, les liens de connexion du serveur et les données de partie rattachées au compte. Les références dans une partie terminée peuvent être anonymisées pour conserver le résultat de l’adversaire. Les références d’achat, de sécurité ou de sauvegarde éventuellement conservées doivent être précisées dans la réponse avec leur motif et leur durée ; aucune suppression immédiate de toutes les sauvegardes n’est promise.
Ce parcours ne supprime pas votre compte Google, votre compte Google Play ni un compte CardVerse. Les exports personnels et les données locales des autres appareils doivent être effacés séparément.
Request deletion of your Boardgame account
Email boardgame@hrsdigital.net from the account’s email address. Guest players can name Chess and their displayed nickname, if known. You can request deletion without reinstalling the app.
Specify the whole Boardgame account or a particular game. Requests are handled manually after a proportionate identity check. Opening the email link does not itself delete data. Never send passwords, sign-in codes, tokens, payment details or identity documents in your initial message.
The review covers the Core identity, game profiles and public nicknames across Core, World and World2, server account links and associated gameplay. Completed matches may retain an anonymized participant to preserve the opponent’s result. Any retained purchase, security or backup records must be explained in the reply with their purpose and retention period. Immediate deletion of all backups is not promised.
This does not delete your Google, Google Play or CardVerse account. Personal exports and data on other devices require separate deletion.
Cereri de confidențialitate în funcție de țara dvs.
Ne puteți solicita ce date personale sunt utilizate, accesul la ele, corectarea sau ștergerea lor, precum și retragerea consimțământului. Drepturile de portabilitate, de limitare, de opoziție și termenele de răspuns depind de prelucrare și de regulile aplicabile. Retragerea unui consimțământ oprește prelucrările viitoare vizate; nu anulează operațiunile deja efectuate în mod legal.
Limba interfeței nu permite deducerea naționalității sau reședinței dvs. Pentru o solicitare, indicați jocul, platforma și datele vizate. Puteți preciza țara dvs. dacă acest lucru ajută la identificarea regulilor aplicabile. Nu trimiteți niciodată parola, cookie-urile, numărul complet al cardului sau un jeton de conectare. Poate fi cerută o dovadă de identitate proporțională.
Pentru a contacta editorul sau pentru a vă exercita drepturile privind datele dvs.: hrsdigital9195@gmail.com
În Spațiul Economic European, se aplică drepturile GDPR și recursul la autoritatea competentă de protecție a datelor atunci când condițiile regulamentului sunt îndeplinite. În Franța, puteți depune o plângere la CNIL.
În Regatul Unit, autoritatea competentă este ICO.
În alte țări, protecțiile locale pot prevedea drepturi suplimentare, în special privind copiii, publicitatea, informațiile sensibile sau transferurile internaționale. Aceste pagini nu vă cer să renunțați la aceste protecții. Dacă o funcționalitate nu poate fi oferită în conformitate cu regulile aplicabile, ea trebuie să rămână dezactivată în țara vizată.
Transferuri internaționale și copii
Unii furnizori pot prelucra date în mai multe țări. Regiunile utilizate efectiv, destinatarii, garanțiile contractuale și cerințele de localizare trebuie verificate înainte de activarea serviciului în fiecare piață. Nu se afirmă păstrare exclusiv europeană și nici conformitate cu o obligație străină de localizare fără această verificare.
Consimțământul și vârsta necesare variază în funcție de țară și de funcția utilizată. Jocurile nu trebuie să servească la colectarea deliberată a datelor unui copil fără autorizările cerute. Dacă credeți că un copil ne-a transmis date fără autorizare, contactați-ne pentru a examina ștergerea lor. Declarațiile privind vârsta din magazine și din setările furnizorilor de publicitate trebuie să corespundă versiunii distribuite.
Drepturile dvs. în lume
Regulile de confidențialitate depind în special de reședința dvs., de serviciul utilizat și de prelucrarea vizată. Alegerea unei limbi nu vă schimbă drepturile și nu echivalează cu consimțământul. Informațiile de mai jos oferă repere; ele nu înlocuiesc protecțiile obligatorii care vi se aplică.
Texte și autorități în funcție de țară
| Țară sau regiune | Cadru și sursă oficială | De știut |
|---|---|---|
| Spațiul Economic European | RGPD · EDPB | Informații, acces, corectare, ștergere și, după condițiile aplicabile, limitare, opoziție și portabilitate. Puteți sesiza autoritatea competentă de protecție a datelor. |
| Regatul Unit | UK GDPR · ICO | Sunt prevăzute drepturi de informare, acces, corectare și ștergere, cu condițiile și excepțiile dreptului britanic. |
| Elveția | LPD · PFPDT | Legea federală privind protecția datelor prevede propriile reguli, inclusiv privind informarea, cererile de acces și comunicările în străinătate. |
| Brazilia | LGPD · ANPD | Puteți solicita, printre altele, informații despre prelucrare, acces, corectare și, atunci când legea permite, ștergere sau retragerea consimțământului. |
| Statele Unite | CCPA / CPRA · California · COPPA · FTC | Legile statelor se pot aplica în funcție de criteriile lor. În California, ele pot prevedea accesul, rectificarea, ștergerea și opoziția la vânzarea sau partajarea datelor. COPPA prevede protecții specifice pentru copiii sub 13 ani atunci când condițiile sale se aplică. |
| Canada | LPRPDE / PIPEDA · Comisariatul pentru protecția vieții private | Cadrul federal al activităților comerciale și anumite legi provinciale prevăd reguli privind consimțământul, accesul, rectificarea și căile de atac. |
| China continentală | PIPL · Adunarea Națională Populară | PIPL prevede drepturi privind datele cu caracter personal și cerințe speciale pentru datele sensibile, copii și transferurile în străinătate. Disponibilitatea unui serviciu depinde și de aceste cerințe. |
| Japonia | APPI · PPC | Sunt prevăzute cereri de comunicare, corectare și încetare a utilizării în cazurile definite de APPI. Transferurile către terți din străinătate fac obiectul unor reguli specifice. |
| Rusia | Legea 152-FZ · Roskomnadzor | Prelucrarea datelor cu caracter personal intră în special sub incidența legii 152-FZ. Cerințele aplicabile privind consimțământul, localizarea și transferul trebuie verificate pentru serviciile oferite. |
| Coreea de Sud | PIPA · PIPC | PIPA se poate aplica și operatorilor străini. Aceasta prevede în special drepturi de acces, corectare și ștergere, precum și reguli privind copiii și transferurile internaționale. |
| India | DPDP Act / Rules · MeitY | Cadrul DPDP prevede o intrare în vigoare progresivă. Trebuie luate în considerare dispozițiile efectiv aplicabile la data prelucrării. |
| Indonezia | Legea 27/2022 · JDIH BPK | Legea privind protecția datelor cu caracter personal reglementează drepturile persoanelor, scopurile prelucrării, obligațiile operatorilor și transferurile. |
| Thailanda | PDPA · MDES | PDPA prevede reguli privind consimțământul și drepturile asupra datelor cu caracter personal, în condițiile stabilite de lege. |
| Vietnam | Legea 91/2025/QH15 · Monitorul Oficial | Legea privind protecția datelor cu caracter personal intrată în vigoare la 1 ianuarie 2026 trebuie luată în considerare pentru prelucrările vizate, împreună cu actele sale de aplicare. |
| Turcia | Legea 6698 · KVKK | Legea prevede în special informarea persoanelor, exercitarea drepturilor lor și condiții pentru transferurile de date. |
| Israel | Legea privind protecția vieții private · Knesset | Legea privind protecția vieții private și modificările sale, inclusiv amendamentul 13, reglementează prelucrările vizate. |
| Australia | Privacy Act · OAIC | Privacy Act și Australian Privacy Principles se aplică potrivit criteriilor și excepțiilor lor. Pot fi exercitate drepturi de acces și rectificare. |
| Noua Zeelandă | Privacy Act 2020 · Privacy Commissioner | Principiile Privacy Act reglementează colectarea, utilizarea, păstrarea și partajarea informațiilor personale. |
| Armenia | Legea HO-49-N · ARLIS | Legea privind protecția datelor cu caracter personal prevede reguli privind proporționalitatea, informarea, consimțământul și exercitarea drepturilor. |
| Georgia | Legea privind protecția datelor cu caracter personal · Matsne | Textul consolidat aplicabil reglementează prelucrările, drepturile persoanelor și căile de atac. |
| Arabia Saudită | PDPL · SDAIA | PDPL și regulamentele sale reglementează scopurile, drepturile persoanelor și transferurile în afara țării. Cadrul poate viza și datele rezidenților prelucrate în străinătate. |
| Emiratele Arabe Unite | Decretul-lege federal 45/2021 · Portal oficial | Cadrul federal prevede drepturi și obligații privind datele cu caracter personal. În anumite zone, inclusiv DIFC, se pot aplica cadre distincte. |
| Taiwan | Personal Data Protection Act · PDPC | Legea prevede în special accesul, copia, rectificarea, încetarea prelucrării și ștergerea, în condițiile aplicabile. Datele de intrare în vigoare ale modificărilor trebuie luate în considerare. |
Această listă nu este exhaustivă. În celelalte țări, protecțiile locale aplicabile rămân păstrate. Puteți folosi contactul indicat pe această pagină pentru o cerere, în limba interfeței dvs., fără a transmite o parolă sau un jeton de autentificare.
Prezența unei traduceri nu înseamnă că toate funcțiile sunt disponibile în toate țările. Unele funcții conectate, publicitare sau de plată pot fi indisponibile în funcție de piață și de furnizor.