CASA DE JUEGOS
Tus datos, con claridad.
Última revisión de los textos: .
The full policy is currently available in French and English. Other interface translations may be incomplete. Please select English or French, or contact boardgame@hrsdigital.net for clarification.
Ámbito: esta versión web. El módulo publicitario web está desactivado. Cuando se configure, no se enviará ninguna llamada al proveedor publicitario antes de una señal válida de la plataforma de consentimiento. La política de las aplicaciones móviles, que pueden usar otros servicios, no sustituye a esta página.
¿A quién contactar?
Para contactar con el editor o ejercer sus derechos sobre sus datos: hrsdigital9195@gmail.com
La identidad del editor y los datos de contacto del alojamiento se indican en las aviso legal.
Lo que se usa para jugar
- Partidas locales: las posiciones, jugadas, resultados y dificultad se conservan en la sesión privada del servidor. «Local» significa aquí sin oponente en red, no un almacenamiento exclusivamente en el navegador.
- Preferencias: el seudónimo opcional, los temas, el sonido, la accesibilidad, el nivel de la computadora, los favoritos, los marcadores de reanudación y el progreso de aprendizaje permanecen en el almacenamiento de este navegador. No se sincronizan por cuenta.
- Archivos : las partidas guardadas se conservan en una biblioteca privada en el servidor, accesible mediante una clave del navegador o mediante su cuenta Casa de juegos verificada para las copias que le confíe.
- Multijugador opcional: Firebase recibe un identificador de jugador, las salas, posiciones, jugadas y resultados necesarios para la partida. Los adversarios ven la información de la mesa. Las colecciones históricas también pueden ser leídas directamente por otros jugadores autenticados; una sala privada no es una promesa de confidencialidad del tablero.
- Cuenta opcional: la connexion Google ou par e-mail utilise Firebase Auth. Le serveur ne conserve pas le mot de passe. Le compte Boardgame relie les identifiants techniques de Core, World et World2 pour retrouver les profils entre jeux et appareils ; le pseudo peut être public. Ce compte reste distinct de CardVerse.
- Seguridad: la dirección IP sirve para limitar los intentos abusivos. PHP, el servidor web y Firebase pueden generar registros técnicos; su contenido y sus plazos de conservación deben configurarse antes de la publicación.
¿Con qué fin?
Estos datos sirven para ejecutar la partida solicitada, reanudar una sesión, conservar tus opciones, recuperar tus archivos y proteger el servicio. El correo y la contraseña solo son necesarios si eliges una cuenta; sin ellos, siguen disponibles el juego en la misma pantalla y contra la computadora. Esta versión no realiza prospección ni decisiones jurídicas automatizadas.
Antes de la apertura pública, el responsable deberá documentar las bases legales realmente retenidas para cada tratamiento: en particular, la ejecución del servicio solicitado y, para las medidas de seguridad necesarias, el interés legítimo tras evaluación. Esta preparación no equivale a validación jurídica de los tratamientos.
Cookies y almacenamiento del navegador
| Elemento | Utilidad | Duración actual |
|---|---|---|
hrs_board_session | Sesión de juego, conexión y protección de las acciones. | Cookie configurada para 30 días; la sesión del servidor puede caducar tras inactividad. |
hrs_archive_key | Acceso privado a la biblioteca de este navegador, cuando se utilice. | Un año, renovado al usar esta biblioteca. |
| Preferencias y progreso | Almacenamiento local de tus opciones, temas, favoritos y aprendizaje. | Hasta que se modifiquen, se reinicien o se borren los datos del sitio en el navegador. |
Estadísticas de uso
Cuando esta función está activada en el dominio público, Google Analytics mide las visitas y los juegos consultados solo después de que usted dé su consentimiento. Esta opción es facultativa e independiente de los anuncios. El script de Google no se carga antes de la aceptación. El módulo del hub no transmite direcciones de correo electrónico, apodos, contenido de partida ni parámetros de las direcciones. Las páginas de cuenta, perfil, archivos y pago están excluidas.
La elección se guarda durante seis meses en este navegador. Las cookies de medición se limitan a este periodo y son eliminadas por el hub si se retira el consentimiento. El comando «Mis preferencias de estadísticas» permite modificar su decisión. La retirada detiene las mediciones futuras; no elimina retroactivamente los datos ya recibidos por Google.
Acceso anticipado para Android
El formulario de registro de HRS Digital recopila la dirección de la cuenta de Google Play, el idioma de contacto elegido y, opcionalmente, el país. Esta información se utiliza para gestionar la candidatura y preparar las invitaciones en el idioma solicitado. Permanece en la administración privada y no se transmite a Google Analytics. Este registro no es una suscripción publicitaria.
Mensajes dirigidos a Casa de juegos
El formulario de Contacto recoge el motivo de su solicitud, el juego eventualmente afectado, su dirección de correo electrónico de respuesta, el asunto, el mensaje y el idioma de la interfaz. Se puede proponer la dirección de la cuenta conectada; un invitado puede indicar una dirección sin crear una cuenta.
Esta información sirve para recibir y tramitar su solicitud, responderle y asegurar su seguimiento. Este formulario no le inscribe en una lista publicitaria. No introduzca ninguna contraseña, código de acceso ni token de autenticación.
El mensaje se transmite al buzón privado del proyecto en HRS Admin. La dirección de correo electrónico, el asunto y el texto se cifran en su almacenamiento SQL. Los metadatos de proyecto, motivo, juego, idioma, seguimiento y fechas permanecen privados; las personas autorizadas a administrar el buzón pueden consultar la solicitud.
Los mensajes y las direcciones de contacto no se incluyen en los catálogos públicos, las fichas de presentación ni los medios de los proyectos.
Se utilizan una referencia por envío y huellas seudonimizadas para reconocer una reanudación de la misma solicitud y limitar los abusos. El buzón central no almacena la dirección IP en bruto; los posibles registros técnicos del alojamiento constituyen un tratamiento distinto.
Se puede poner en cola un acuse de recibo para su dirección de correo electrónico. Utiliza el idioma de la solicitud y una referencia corta, sin reproducir el texto del mensaje. La puesta en cola no garantiza su entrega en su buzón.
La cola de envío conserva por separado un contenido cifrado que incluye la dirección del destinatario, el idioma y la información necesaria para el acuse. Tras una entrega correcta, este contenido se elimina de la cola; permanece un recibo técnico sin dirección ni texto.
En caso de fallo definitivo, el worker de envío retira el contenido de los acuses con más de siete días cuando se ejecuta. Esta regla de la cola de envío no es un plazo de conservación de los mensajes en el buzón de contacto.
El buzón de contacto no prevé la eliminación automática de las solicitudes. Una persona autorizada puede suprimir definitivamente un mensaje y su dirección en HRS Admin. El plazo de conservación de las solicitudes, los recibos técnicos y las copias de seguridad debe definirse para el despliegue público.
Puede solicitar la supresión de una solicitud especificando que concierne al formulario Contacto Casa de juegos y, si la tiene, su referencia. Eliminar el mensaje en el buzón Admin no anula automáticamente un acuse ya puesto en la cola de envío ni un correo ya entregado.
Los servicios de alojamiento y, cuando el envío está activado, el servicio de mensajería configurado intervienen para almacenar o transmitir esta información. Sus identidades, lugares de tratamiento y garantías de transferencia deben verificarse para el despliegue elegido.
La base jurídica aplicable a la recepción, la respuesta y las medidas de protección debe ser documentada por el responsable antes de la apertura pública; el envío del formulario no equivale a un consentimiento general para otros tratamientos.
Publicidad y opciones de privacidad
El código contiene espacios publicitarios desactivados de forma predeterminada. En esta versión no hay ningún identificador completo de proveedor configurado y no se carga ningún script publicitario. Su activación requiere unidades reales, una plataforma de consentimiento certificada, una política publicada y una prueba en el dominio de producción.
La CNIL distingue los rastreadores sujetos al consentimiento de los almacenamientos necesarios para el servicio solicitado, incluido el almacenamiento local.
Conservación y eliminación
Los archivos no se borran automáticamente: cada biblioteca está limitada a 100 partidas o 32 MB comprimidos. En Mis partidas, puedes exportar, renombrar o eliminar un archivo. Eliminar un original no borra sus copias en una cuenta ni sus exportaciones personales.
Cerrar sesión y borrar las cookies no elimina los archivos del servidor. Borrar la clave de biblioteca hace perder el acceso a los originales de este navegador: exporta o elimina primero los archivos correspondientes. Los recorridos de descubrimiento pueden restablecerse juego por juego.
Le hub ne réalise pas encore un effacement automatique global des identités Core, World et World2. La demande de suppression du compte commun est traitée manuellement selon le parcours ci-dessous ; supprimer un profil dans une application ne supprime pas tous les profils des autres jeux.
Demander la suppression du compte Boardgame
Pour supprimer le compte commun Boardgame, y compris une connexion Google ou e-mail, écrivez à boardgame@hrsdigital.net depuis l’adresse associée au compte. Un joueur invité peut indiquer Chess et le pseudo affiché dans son profil, s’il le connaît. La demande est possible sans réinstaller l’application.
Précisez le compte Boardgame entier ou un jeu particulier. La demande est traitée manuellement après une vérification proportionnée de votre identité ; ouvrir ce lien ne supprime pas le compte. Ne transmettez jamais de mot de passe, de code de connexion, de jeton, de numéro bancaire ni de pièce d’identité dans le premier message.
Le périmètre à examiner comprend l’identité Firebase Core, les profils et pseudos associés dans Core, World et World2, les liens de connexion du serveur et les données de partie rattachées au compte. Les références dans une partie terminée peuvent être anonymisées pour conserver le résultat de l’adversaire. Les références d’achat, de sécurité ou de sauvegarde éventuellement conservées doivent être précisées dans la réponse avec leur motif et leur durée ; aucune suppression immédiate de toutes les sauvegardes n’est promise.
Ce parcours ne supprime pas votre compte Google, votre compte Google Play ni un compte CardVerse. Les exports personnels et les données locales des autres appareils doivent être effacés séparément.
Request deletion of your Boardgame account
Email boardgame@hrsdigital.net from the account’s email address. Guest players can name Chess and their displayed nickname, if known. You can request deletion without reinstalling the app.
Specify the whole Boardgame account or a particular game. Requests are handled manually after a proportionate identity check. Opening the email link does not itself delete data. Never send passwords, sign-in codes, tokens, payment details or identity documents in your initial message.
The review covers the Core identity, game profiles and public nicknames across Core, World and World2, server account links and associated gameplay. Completed matches may retain an anonymized participant to preserve the opponent’s result. Any retained purchase, security or backup records must be explained in the reply with their purpose and retention period. Immediate deletion of all backups is not promised.
This does not delete your Google, Google Play or CardVerse account. Personal exports and data on other devices require separate deletion.
Proveedores y transferencias
Apoyo opcional
PayPal procesa las contribuciones realizadas en su sitio. Si está activado el pago con tarjeta de Stripe, Stripe procesa el pago en su página segura. El hub conserva solo una referencia técnica, el importe, la moneda, el estado y los posibles reembolsos; no recibe los números de tarjeta. Los datos necesarios para la prevención de abusos se seudonimizan.
Los plazos de conservación de las referencias de pago y las obligaciones contables deben definirse con el editor antes de activar Stripe.
El servidor del sitio y los servicios de Google Firebase tratan los datos correspondientes a las funciones utilizadas. Si la publicidad está activada y aceptada, también intervienen Google AdSense y la plataforma de consentimiento configurada. El sitio sirve los recursos gráficos y las animaciones explicativas, sin reproductor de vídeo externo. Quedan por verificar la región efectiva de las bases de datos, los subencargados, las cláusulas contractuales y las garantías para las transferencias fuera del Espacio Económico Europeo en el despliegue elegido; aquí no se garantiza una ubicación exclusivamente europea. Consulte la información de privacidad de Firebase.
Tus derechos y tus solicitudes
Según el tratamiento y la normativa aplicable, dispone de derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad. Para una solicitud, especifique «Casa de juegos web», el juego y los datos afectados. No envíe nunca su contraseña, sus cookies ni sus tokens de acceso. Puede ser necesaria una verificación proporcionada de su identidad.
El procedimiento operativo de respuesta aún debe finalizarse antes de la apertura pública. El contacto anterior no sustituye los comandos de borrado inmediato ya presentes en Mis partidas.
Solicitudes de privacidad según su país
Puede solicitarnos qué datos personales se usan, su acceso, su rectificación o su supresión, así como la retirada de un consentimiento. Los derechos de portabilidad, limitación, oposición y los plazos de respuesta dependen del tratamiento y de las normas aplicables. La retirada de un consentimiento detiene los tratamientos futuros correspondientes; no anula las operaciones ya realizadas legítimamente.
El idioma de la interfaz no permite deducir su nacionalidad ni su residencia. Para una solicitud, indique el juego, la plataforma y los datos afectados. Puede precisar su país si ayuda a identificar las normas aplicables. No envíe nunca su contraseña, sus cookies, su número completo de tarjeta ni un token de acceso. Puede solicitarse una prueba de identidad proporcionada.
Para contactar con el editor o ejercer sus derechos sobre sus datos: hrsdigital9195@gmail.com
En el Espacio Económico Europeo, se aplican los derechos del RGPD y el recurso ante la autoridad de protección de datos competente cuando se cumplen las condiciones del reglamento. En Francia, puede presentar una reclamación ante la CNIL.
En el Reino Unido, la autoridad competente es la ICO.
En otros países, las protecciones locales pueden prever derechos adicionales, en particular respecto de los niños, la publicidad, la información sensible o las transferencias internacionales. Estas páginas no le piden que renuncie a esas protecciones. Si una función no puede ofrecerse conforme a las normas aplicables, debe permanecer desactivada en el país correspondiente.
Transferencias internacionales y menores
Algunos proveedores pueden tratar datos en varios países. Las regiones realmente utilizadas, los destinatarios, las garantías contractuales y los requisitos de localización deben verificarse antes de activar el servicio en cada mercado. No se afirma un almacenamiento exclusivamente europeo ni el cumplimiento de una obligación de localización extranjera sin esta verificación.
El consentimiento y la edad requerida varían según el país y la función utilizada. Los juegos no deben servir para recopilar deliberadamente datos de un niño sin las autorizaciones exigidas. Si cree que un niño nos ha enviado datos sin autorización, contáctenos para examinar su eliminación. Las declaraciones de edad en las tiendas y los ajustes de los proveedores publicitarios deben corresponder a la versión distribuida.
Sus derechos en el mundo
Las normas de privacidad dependen, en particular, de su residencia, del servicio utilizado y del tratamiento afectado. Elegir un idioma no cambia sus derechos ni equivale a consentimiento. La información siguiente ofrece referencias; no sustituye las protecciones obligatorias que le sean aplicables.
Textos y autoridades según el país
| País o región | Marco y fuente oficial | Puntos a saber |
|---|---|---|
| Espacio Económico Europeo | RGPD · EDPB | Información, acceso, rectificación, supresión y, según las condiciones aplicables, limitación, oposición y portabilidad. Puede dirigirse a la autoridad de protección de datos competente. |
| Reino Unido | RGPD del Reino Unido · ICO | Se prevén derechos de información, acceso, rectificación y supresión, con las condiciones y excepciones del derecho británico. |
| Suiza | LPD · PFPDT | La ley federal de protección de datos establece sus propias normas, en particular sobre la información, las solicitudes de acceso y las comunicaciones al extranjero. |
| Brasil | LGPD · ANPD | Puede, entre otras cosas, solicitar información sobre el tratamiento, el acceso, la corrección y, cuando la ley lo permita, la supresión o la retirada del consentimiento. |
| Estados Unidos | CCPA / CPRA · California · COPPA · FTC | Las leyes estatales pueden aplicarse según sus criterios. En California, pueden prever el acceso, la rectificación, la supresión y la oposición a la venta o al intercambio de datos. COPPA prevé protecciones específicas para los menores de 13 años cuando se aplican sus condiciones. |
| Canadá | LPRPDE / PIPEDA · Comisionado de protección de la privacidad | El marco federal de las actividades comerciales y algunas leyes provinciales establecen normas de consentimiento, acceso, rectificación y recurso. |
| China continental | PIPL · Asamblea Popular Nacional | La PIPL prevé derechos sobre los datos personales y requisitos específicos para los datos sensibles, los menores y las transferencias al extranjero. La disponibilidad de un servicio también depende de estos requisitos. |
| Japón | APPI · PPC | Las solicitudes de comunicación, rectificación y cese de uso están previstas en los casos definidos por la APPI. Las transferencias a terceros en el extranjero están sujetas a normas específicas. |
| Rusia | Ley 152-FZ · Roskomnadzor | El tratamiento de datos personales se rige, en particular, por la ley 152-FZ. Deben verificarse los requisitos aplicables de consentimiento, localización y transferencia para los servicios ofrecidos. |
| Corea del Sur | PIPA · PIPC | La PIPA también puede aplicarse a los operadores extranjeros. Prevé, entre otras cosas, derechos de acceso, rectificación y supresión, así como normas sobre menores y transferencias internacionales. |
| India | DPDP Act / Rules · MeitY | El marco DPDP prevé una entrada en vigor progresiva. Deben tenerse en cuenta las disposiciones efectivamente aplicables en la fecha del tratamiento. |
| Indonesia | Ley 27/2022 · JDIH BPK | La ley de protección de datos personales regula los derechos de las personas, las finalidades del tratamiento, las obligaciones de los responsables y las transferencias. |
| Tailandia | PDPA · MDES | La PDPA establece normas de consentimiento y derechos sobre los datos personales, en las condiciones definidas por la ley. |
| Vietnam | Ley 91/2025/QH15 · Boletín Oficial | La ley de protección de datos personales entró en vigor el 1 de enero de 2026 y debe tenerse en cuenta para los tratamientos afectados, junto con sus textos de aplicación. |
| Turquía | Ley 6698 · KVKK | La ley prevé, en particular, la información de las personas, el ejercicio de sus derechos y condiciones para las transferencias de datos. |
| Israel | Ley de protección de la vida privada · Knesset | La ley de protección de la vida privada y sus modificaciones, incluida la enmienda 13, regulan los tratamientos afectados. |
| Australia | Privacy Act · OAIC | La Privacy Act y los Australian Privacy Principles se aplican según sus criterios y excepciones. Pueden ejercerse derechos de acceso y rectificación. |
| Nueva Zelanda | Privacy Act 2020 · Privacy Commissioner | Los principios de la Privacy Act regulan la recogida, el uso, la conservación y el intercambio de información personal. |
| Armenia | Ley HO-49-N · ARLIS | La ley de protección de datos personales establece reglas de proporcionalidad, información, consentimiento y ejercicio de derechos. |
| Georgia | Ley de protección de datos personales · Matsne | El texto consolidado aplicable regula los tratamientos, los derechos de las personas y las vías de recurso. |
| Arabia Saudita | PDPL · SDAIA | La PDPL y sus reglamentos regulan las finalidades, los derechos de las personas y las transferencias fuera del país. El marco también puede afectar a los datos de residentes tratados en el extranjero. |
| Emiratos Árabes Unidos | Decreto-ley federal 45/2021 · Portal oficial | El marco federal prevé derechos y obligaciones sobre los datos personales. Pueden aplicarse marcos distintos en algunas zonas, en particular DIFC. |
| Taiwán | Personal Data Protection Act · PDPC | La ley prevé, en particular, el acceso, la copia, la rectificación, el cese del tratamiento y la supresión, según las condiciones aplicables. Deben tenerse en cuenta las fechas de entrada en vigor de las modificaciones. |
Esta lista no es exhaustiva. En otros países, siguen vigentes las protecciones locales aplicables. Puede usar el contacto indicado en esta página para hacer una solicitud, en el idioma de su interfaz, sin enviar ninguna contraseña ni token de inicio de sesión.
La presencia de una traducción no significa que todas las funciones estén disponibles en todos los países. Algunas funciones conectadas, publicitarias o de pago pueden no estar disponibles según el mercado y el proveedor.